남(의) 이야기가 아니다とは:「他人ことではない」は韓国語で「남(의) 이야기가 아니다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 他人ことではない、人事ではない
読み方 : 나메 이야기가 아니다、ナメ イヤギガ アニダ
類義語 :
「他人ことではない」は韓国語で「남(의) 이야기가 아니다」という。直訳すると「他人の話ではない」。
「他人ことではない」の韓国語「남(의) 이야기가 아니다」を使った例文
・ 결코 남의 이야기 같지가 않다.
けっして他人の話のようではない。
・ 그는 남의 이야기를 건성으로 듣고 있다.
彼は人の話を上の空で聞いている。
・ 성경은 신과 인간과의 역사에서의 만남의 이야기이다.
聖書は,神と人間との歴史における出会いの物語である。
・ 이는 결코 남의 이야기가 아닙니다.
これは決して他人の話ではありません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몽니를 부리다(意地悪く当たる)
  • 부진에 빠지다(不振に落ちる)
  • 날개 돋친 듯이 팔리다(飛ぶように..
  • 충격이 가시다(衝撃が消える)
  • 이리 뛰고 저리 뛰다(あちこちに駆..
  • 다를 바(가) 없다(同じだ)
  • 딴 주머니를 차다(へそくりを持つ)
  • 눈이 빠지게 기다리다(首を長くして..
  • 두말할 나위 없이(いうまでもなく)
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(..
  • 관문을 넘다(関門を超える)
  • 코를 찌르다(鼻を突く)
  • 사람을 풀다(人を動員する)
  • 눈물이 헤프다(涙もろい)
  • 맺고 끊는 것이 분명하다(てきぱき..
  • 섣불리 굴다(下手に振る舞う)
  • 백날이 가도(いつまでも)
  • 백일몽에 지나지 않다(白昼夢に過ぎ..
  • 명성을 날리다(名声を揚げる)
  • 정신이 빠지다(無我夢中になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.