カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 백일몽에 지나지 않다とは 意味 ： 白昼夢に過ぎない、実現不可能だ 読み方 ： 배길몽에 지나지 안타、pae-gil-mong-e chi-na-ji an-ta、ペギル モンエ チナジ アンタ 漢字 ： 白日夢～ 「白昼夢に過ぎない」は韓国語で「백일몽에 지나지 않다」という。 「白昼夢に過ぎない」の韓国語「백일몽에 지나지 않다」を使った例文 ・ 그녀의 말은 백일몽 같았다. 彼女の言葉は白昼夢のようだった。 ・ 백일몽 같은 이야기를 믿지 마라. 白昼夢のような話を信じるな。 ・ 백일몽에서 깨어 현실을 직시하다. 白昼夢から覚めて現実を直視する。 ・ 백일몽 같은 장면을 상상했다. 白昼夢のような場面を想像した。 ・ 그는 자주 백일몽에 잠긴다. 彼はよく白昼夢にふける。 ・ 백일몽에 불과한 희망이었다. 白昼夢にすぎない希望だった。 ・ 현실과 백일몽을 구분하기 어렵다. 現実と白昼夢を区別するのは難しい。 ・ 백일몽 같은 계획을 세우다. 白昼夢のような計画を立てる。 ・ 그는 백일몽에 빠져 현실을 잊었다. 彼は白昼夢に浸って現実を忘れた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

허리띠를 조이다（ベルトを締める）

혀를 굴리다（外国人のように英語を話..

사람(을) 잡다（人を陥れる）

겁을 집어먹다（泡を食う）

신경이 예민하다（神経質になる）

만에 하나（万が一）

바람을 담다（願いを込める）

못하는 말이 없다（酷いことを言う）

하는 수 없이（仕方なく）

목숨을 버리다（命を捨てる）

입에 풀칠하다（口が干上がる）

수식어가 필요 없다（説明が要らない..

눈물을 머금다（涙ぐむ）

뜻을 세우다（志を立てる）

말이 안 되다（話にならない）

계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..

일을 벌리다（仕事を広げる）

수도 없이（数え切れないほど）

물(을) 먹이다（困らせる）

해(가) 떨어지다（日が暮れる）