カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 종잡다とは 意味 ： 推し量る、見当をつける、手掛かりをつかむ 読み方 ： 종잡따、chong-jap-tta、チョンジャプタ 類義語 ： 헤아리다、 추량하다、 짐작하다、 가늠하다、 유추하다、 감(을) 잡다、 어림잡다、 대중을 잡다、 미루다、 측량하다 「推し量る」は韓国語で「종잡다」という。事態や相手の考え、物事の動きなどがどうなるかを予測すること 「推し量る」の韓国語「종잡다」を使った例文 ・ 그의 행동은 종잡을 수 없다. 彼の行動は見当がつかない。 ・ 날씨가 종잡을 수 없이 변한다. 天気が予測できないほど変わる。 ・ 상대방의 마음을 종잡기가 어렵다. 相手の心の動きを予測するのは難しい。 ・ 사건의 전말을 종잡을 수 없다. 事件の経緯が見当もつかない。 ・ 종잡을 수 없는 소식에 모두가 혼란스러워했다. 見当もつかない知らせに、皆が混乱した。 ・ 종잡을 수 없는 상황이 계속되었다. 予測できない状況が続いた。 ・ 그의 발언을 듣고 종잡을 수 없었다. 彼の発言を聞いて、見当がつかなかった。 ・ 종잡을 수 없는 사람에게는 쉽게 속지 말아야 한다. 手の読めない人には簡単に騙されないようにすべきだ。 ・ 종잡을 수 없는 상황 속에서도 침착함을 유지했다. 見当のつかない状況の中でも、冷静さを保った。 ・ 종잡을 수 없는 성격이다. 予想がつかない性格だ。 ・ 전혀 종잡을 수 없어서 해보는 수밖에 없다. さっぱり見当がつかないので、やってみるしかない。 ・ 그건 얼마나 할지 종잡을 수 없다. それはいくらするか見当がつかない。 ・ 앞으로 어떻게 될지 전혀 종잡을 수 없다. 今後どうなるか全く見当がつかない。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

채색하다（彩る）

촘촘하다（キメが細かい）

배우다（習う）

손상시키다（傷つける）

바람맞다（すっぽかされる）

들려주다（聞かせてくれる）

발정하다（発情する）

벼르다（狙う）

대결하다（対決する）

주입되다（注入される）

수고하세요（お疲れ様です）

빠지다（はまる）

연명하다（延命する）

휘둘리다（振り回される）

연호하다（連呼する）

소집하다（招集する）

발육되다（発育される）

가르다（分ける）

그러죠（そうしましょう）

안돼요（うまくいかない）