カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 땅이 꺼지게（꺼지도록） (땅이 꺼지도록)とは 意味 ： 非常に大きく深く 読み方 ： 땅이 꺼지게、ttang-i kkŏ-ji-ge、タンイ コジゲ 「非常に大きく深く」は韓国語で「땅이 꺼지게（꺼지도록）」という。 「非常に大きく深く」の韓国語「땅이 꺼지게（꺼지도록）」を使った例文 ・ 땅이 꺼지게 한숨을 쉬다. 大きなため息をつく。 ・ 남편의 한숨에 땅이 꺼지는 듯한 심정이었다. 夫のため息に地面が崩れ落ちるような心情だった。 ・ 땅이 꺼지고 하늘이 무너지는 충격에 망연자실했습니다. 大地が裂け、空がぐずれる衝撃の茫然自失でした。 ・ 하늘이 내려앉고 땅이 꺼질 일이었다. 空が落ち、地面がくぼむようなことだった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음(을) 먹다（決心する）

엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）

콧대를 꺽다（鼻を折る）

마음을 졸이다（気をもむ）

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

냄새(를) 맡다（匂いを嗅ぐ）

거품을 물다（口角泡を飛ばす）

모양새를 취하다（形を取る）

부부는 닮는다（夫婦は似ていく）

그렇고 말고 간에（そうであってもな..

한몫 끼다（一口乗る）

예쁘게 봐주다（かわいがってください..

마음을 움직이다（心を動かす）

끼고 살다（～ばかりしている）

상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..

뚜껑(이) 열리다（頭にくる）

객기를 부리다（羽目を外す）

친구를 아끼다（友達を大事にする）

사경을 헤매다（生死の境をさまよう）

가슴에 멍이 들다（心の傷として残る..