カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 돈(을) 들이다とは 意味 ： お金をかける 読み方 ： 도늘 드리다、to-nŭl tŭ-ri-da、トヌルトゥリダ 「お金をかける」は韓国語で「돈(을) 들이다」という。 「お金をかける」の韓国語「돈(을) 들이다」を使った例文 ・ 그것에 돈을 들일 가치가 없다. それにお金をかける価値がない。 ・ 돈을 들이지 않고 즐길 수 있는 취미도 많아요. お金をかけずに楽しめる趣味も多いです。 ・ 그는 노잣돈을 들고 먼 길을 떠났다. 彼は旅費を持って遠くへ出かけた。 ・ 그는 뭉칫돈을 들고 해외로 이사했다. 彼は大金を持って海外に引っ越した。 ・ 그 돈 들고 토낀 거 아니야? そのお金を持って逃げたんじゃない？ ・ 그는 막대한 돈을 들여서 고급차를 수리했다. 彼は莫大なお金をかけて高級車を修理した。 ・ 돈 들어갈 일이 천지라 골치가 아프다. お金がかかることばかりだから、頭が痛い。 ・ 아이 키우기에 돈을 들여 저축이 거의 없다. 子育てにお金をかけて貯蓄がほとんどない。 ・ 사기꾼이 날 꼬드겨 그 돈을 들고 홀랑 달아났다. 詐欺師が僕をそそのかし、そのお金をすっかり持ち逃げした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

숫기가 없다（人懐っこくない）

마각을 드러내다（馬脚を現す）

핑계를 대다（言い訳をする）

아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）

신세를 한탄하다（身の上を嘆じる）

태깔(이) 나다（着こなしている）

돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..

고개를 돌리다（顔をそむける）

들러리를 서다（付き添いになる）

귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..

귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）

가슴에 담아 두다（胸に納める）

딱 걸렸다（今まさにちょうど引っかか..

고개를 젓다（否定する）

발등을 찍히다（背かれる）

까맣게 잊다（すっかり忘れる）

얘기(를) 나누다（話を交わす）

잘 돌아가다（うまく進む）

마음을 추스리다（気持ちを整える）

눈썹이 휘날리도록（一目散に）