カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 마음을 움직이다とは 意味 ： 心を動かす 読み方 ： 마으믈 움지기다、ma-ŭ-mŭl um-ji-gi-da、マウムル ウムジギダ 「心を動かす」は韓国語で「마음을 움직이다」という。 「心を動かす」の韓国語「마음을 움직이다」を使った例文 ・ 그의 연설은 많은 사람들의 마음을 움직였습니다. 彼の演説は多くの人々の心を動かしました。 ・ 시가 마음을 움직이는 힘을 가지고 있다고 느꼈어요. 詩が心を動かす力を持っていると感じました。 ・ 그녀의 상냥함이 제 마음을 움직였어요. 彼女の優しさが私の心を動かしました。 ・ 그의 행동이 제 마음을 움직였어요. 彼の行動が私の心を動かしました。 ・ 그 연주는 마음을 움직일 정도로 감동적이었어요. その演奏は心を動かすほど感動的でした。 ・ 그의 노랫소리가 마음을 움직였어요. 彼の歌声が心を動かしました。 ・ 그 영화의 마지막 장면이 마음을 움직였어요. その映画のラストシーンが心を動かしました。 ・ 그 사진은 마음을 움직일 만큼 아름다웠어요. その写真が心を動かすほど美しかったです。 ・ 사람의 마음을 움직일 수 있으면 우주를 움직일 수 있습니다. 人のこころを動かすことができれば宇宙を動かすことができます。 ・ 어진 행동이 사람들의 마음을 움직였다. 思いやりのある行動が人々の心を動かした。 ・ 단상이 그의 마음을 움직였다. 断想が彼の心を動かした。 ・ 격언이 그녀의 마음을 움직였다. 格言が彼女の心を動かした。 ・ 진정한 리더십은 사람들의 마음을 움직이는 데서 비롯된다. 真のリーダーシップは人々の心を動かすことから始まる。 ・ 그의 소설은 감성적인 말로 독자의 마음을 움직입니다. 彼の小説は感性的な言葉で読者の心を動かします。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

욕심 같아서는（欲を言えば）

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

입이 까다롭다（味にうるさい）

한숨(을) 돌리다（一安心する）

손을 거치다（手を加える）

욕심(이) 나다（欲が出る）

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

눈 녹듯이 사라진다（雪が解けるかの..

쫙 빼입다（めかし込む）

묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..

답 없다（情けない）

눈이 낮다（見る目がない）

밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..

볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..

미끼를 던지다（誘惑する）

없었던 일로 하다（水に流す）

짐을 벗다（責任から逃れる）

발로 차다（断わる）

몸(을) 담다（就く）

콧대를 꺽다（鼻を折る）