カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 상식 밖의 행동을 하다とは 意味 ： 常識はずれの行動をする 読み方 ： 상식 빠께 행동을 하다、サンシクッパッケ ヘンドンウルハダ 漢字 ： 常識～行動～ 「常識はずれの行動をする」は韓国語で「상식 밖의 행동을 하다」という。「상식 밖의 행동을 하다」は「常識外の行動をする」という意味で、通常の常識や予想を超えた行動を取ることを指します。この表現は、誰かが予想外の行動をして周囲の人々を驚かせたり、理解できない行動を取ったりする場合に使われます。 「常識はずれの行動をする」の韓国語「상식 밖의 행동을 하다」を使った例文 ・ 어쩌면 그런 상식 밖의 행동을 하는지. どうしてそんな常識はずれの行動をするのか。 ・ 그는 상식 밖의 행동을 해서 모두를 놀라게 했다. 彼は常識外の行動をして、みんなを驚かせた。 ・ 그녀의 말과 행동은 가끔 상식 밖인 것처럼 보인다. 彼女の言動は、時々常識を超えているように思える。 ・ 그 회사의 경영자는 상식 밖의 행동을 자주 한다. その会社の経営者は常識外の行動を取ることが多い。 ・ 상식 밖의 행동이 원인이 되어 문제를 일으켰다. 常識外の行動が原因で、問題を起こした。 ・ 그 아이는 상식 밖의 행동을 해서 부모가 곤란해했다. その子供は常識外の行動をして、親が困っていた。 ・ 그녀가 한 행동은 완전히 상식 밖이었다. 彼女がした行動は完全に常識を超えていた。 ・ 아무도 예측하지 못한 상식 밖의 행동을 해서 화제가 되었다. 誰もが予想しなかった常識外の行動をして、話題になった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

수를 쓰다（手を使う）

본전 생각나다（元を思い出す）

안면이 있다（顔見知りである）

똑 부러지다（ちゃんとやる）

가닥이 잡히다（方向性が固まる）

끄덕 없다（びくともしない）

목이 빠지게 기다리다（首を長くして..

칠칠맞지 못하다（だらしない）

논란을 빚다（論難を起こす）

첫 삽을 뜨다（スタートする）

바꿔 말하면（言い換えれば）

안중에도 없다（眼中にもない）

돈을 뜯다（お金を奪う）

펑크를 때우다（パンクを直す）

힘들어 죽겠다（疲れて死にそう）

약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..

너스레를 떨다（お喋りをする）

입에 침이 마르다（しきりに褒める）

하나가 되다（ひとつになる）

대타를 뛰다（代わりに仕事する）