カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 상식 밖의 행동을 하다とは 意味 ： 常識はずれの行動をする 読み方 ： 상식 빠께 행동을 하다、サンシクッパッケ ヘンドンウルハダ 漢字 ： 常識～行動～ 「常識はずれの行動をする」は韓国語で「상식 밖의 행동을 하다」という。「상식 밖의 행동을 하다」は「常識外の行動をする」という意味で、通常の常識や予想を超えた行動を取ることを指します。この表現は、誰かが予想外の行動をして周囲の人々を驚かせたり、理解できない行動を取ったりする場合に使われます。 「常識はずれの行動をする」の韓国語「상식 밖의 행동을 하다」を使った例文 ・ 어쩌면 그런 상식 밖의 행동을 하는지. どうしてそんな常識はずれの行動をするのか。 ・ 그는 상식 밖의 행동을 해서 모두를 놀라게 했다. 彼は常識外の行動をして、みんなを驚かせた。 ・ 그녀의 말과 행동은 가끔 상식 밖인 것처럼 보인다. 彼女の言動は、時々常識を超えているように思える。 ・ 그 회사의 경영자는 상식 밖의 행동을 자주 한다. その会社の経営者は常識外の行動を取ることが多い。 ・ 상식 밖의 행동이 원인이 되어 문제를 일으켰다. 常識外の行動が原因で、問題を起こした。 ・ 그 아이는 상식 밖의 행동을 해서 부모가 곤란해했다. その子供は常識外の行動をして、親が困っていた。 ・ 그녀가 한 행동은 완전히 상식 밖이었다. 彼女がした行動は完全に常識を超えていた。 ・ 아무도 예측하지 못한 상식 밖의 행동을 해서 화제가 되었다. 誰もが予想しなかった常識外の行動をして、話題になった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

땡전 한 푼 없다（一文も無い）

물거품이 되다（無駄骨を折る）

도장을 찍다（ハンコを押す）

말속에 뼈가 있다（言葉に底意や下心..

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..

딴전을 부리다（とぼける）

똥줄이 타다（心を焦がす）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

입에 오르내리다（噂になる）

못할 말을 하다（ひどいことを言う）

몸에 배다（身に付く）

사경을 헤매다（生死の境をさまよう）

입김이 닿다（息がかかる）

기가 꺾이다（気をくじかれる）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）

혀를 굴리다（外国人のように英語を話..