カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀에 들어오다とは 意味 ： 耳に入る 読み方 ： 귀에 드러오다、kwi-e tŭ-rŏ-o-da、クィエ トゥロオダ 類義語 ： 귀에 들어가다 「耳に入る」は韓国語で「귀에 들어오다」という。 「耳に入る」の韓国語「귀에 들어오다」を使った例文 ・ 조만간 인사이동이 있을 것이라는 이야기가 귀에 들어왔다. 近々人事異動があるという話が耳に入った。 ・ 그 이야기가 내 귀에 들어왔다. その話が私の耳に入った。 ・ 소문이 귀에 들어왔다. うわさが耳に届いた。 ・ 잡음 때문에 말이 귀에 들어오지 않았다. 雑音で話が耳に入らなかった。 ・ 중요한 정보가 귀에 들어왔다. 重要な情報が耳に入った。 ・ 그녀의 노래 소리가 귀에 기분 좋게 들어왔다. 彼女の歌声が耳に心地よく入ってきた。 ・ 어려운 단어는 좀처럼 귀에 들어오지 않는다. 難しい単語はなかなか耳に入らない。 ・ 아이들의 목소리가 멀리서 귀에 들어왔다. 子供の声が遠くから耳に入ってきた。 ・ 귀에 들어온 소리에 놀라서 그녀는 얼굴을 들었습니다. 耳に入ってきた音に驚いて、彼女は顔をあげました。 ・ 그녀의 이야기가 귀에 들어오질 않았다. 彼女の話が耳に入ってこなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손이 거칠다（手癖が悪い）

적을 두다（籍を置く）

예삿일이 아니다（ただごとではない）

약점을 찌르다（弱点を突く）

벽이 높다（壁が高い）

돈을 뜯다（お金を奪う）

탈이 없다（順調だ）

깡통을 차다（乞食になる）

뇌리를 스치다（脳裏をよぎる）

싸게 먹히다（安くすむ）

시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..

못 봐주다（目も当てられない）

가슴을 졸이다（気を揉む）

손사래를 치다（手のひらを振る）

꿈에 그리다（夢に描く）

바가지를 쓰다（ぼったくられる）

가슴이 찡하다（胸を打たれる）

할 말이 없다（言い訳のしようがない..

넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..

발길을 돌리다（足を引き返す）