カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 뜻대로とは 意味 ： 思いのままに、思い通りに、思った通り、意志通り 読み方 ： 뜯때로、ttŭt-ttae-ro、トゥッテロ 類義語 ： 아니나 다를까、 마음대로、 생각대로、 입맛대로、 맘대로 「思いのままに」は韓国語で「뜻대로」という。 「思いのままに」の韓国語「뜻대로」を使った例文 ・ 마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다. 決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。 ・ 세상만사가 다 뜻대로 되지는 않는다. 世の中のことはすべて思い通りにはならない。 ・ 항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다. いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。 ・ 호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다. 豪気を振るったが、うまくいかなかった。 ・ 일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다. ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。 ・ 그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다. 彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。 ・ 뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요. 思い通りに進まず、心が折れました。 ・ 뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다. 思い通りにいかなくてわんわん泣いた。 ・ 일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요. 事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。 ・ 사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다. 社長はなんでも自分の意思通りになると思った。 「思いのままに」の韓国語「뜻대로」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뜻대로 되지 않다（トゥッテロ テジ アンタ） 思い通りに行かない < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

상수원（上水源）

지렛대（テコ）

혼나도 싸다（怒られても当然だ）

부강（富強）

눈여겨보다（注目して見る）

교각살우（角を矯めて牛を殺す）

권력층（権力層）

말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）

문경지교（刎頸の交わり）

가호（加護）

뭐하다（ためらわれる）

속(이) 터지다（はちきれる）

통산（通算）

청소년기（青少年期）

구호품（救援品）

여물다（熟する）

풍향계（風向計）

내구성（耐久性）

부임하다（赴任する）

기선을 제압하다（機先を制する）