カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 뜻대로 되지 않다とは 意味 ： 思い通りに行かない 読み方 ： 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ 「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。 「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文 ・ 항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다. いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。 ・ 호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다. 豪気を振るったが、うまくいかなかった。 ・ 일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다. ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。 ・ 그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다. 彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。 ・ 뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요. 思い通りに進まず、心が折れました。 ・ 뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다. 思い通りにいかなくてわんわん泣いた。 ・ 일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요. 事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。 ・ 마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다. 決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。 ・ 사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다. 社長はなんでも自分の意思通りになると思った。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

거들떠보지도 않다（眼中にない）

욕(을) 먹다（悪口を言われる）

반응을 살피다（反応をうかがう）

노래(를) 하다（歌を歌う）

이메일을 보내다（Eメールを送る）

기온이 영하로 떨어지다（氷点下に下..

농업에 종사하다（農業に従事する）

다시 한번 해보다（もう一度やってみ..

절망에 빠지다（絶望に陥る）

본보기로 삼다（手本とする）

살림이 궁하다（暮らしが貧しい）

눈물을 닦다（涙を拭く）

상(을) 차리다（お膳を整える）

팔을 붙잡다（腕をつかむ）

만족할 수 없다（満足できない）

햇볕이 들다（日が差す）

경찰에 붙잡히다（警察に捕まる）

듣기 거북하다（聞き苦しい）

생활을 윤택하게 하다（生活を豊かに..

위가 쓰리다（胃が痛い）