カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 뜻대로 되지 않다とは 意味 ： 思い通りに行かない 読み方 ： 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ 「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。 「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文 ・ 항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다. いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。 ・ 호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다. 豪気を振るったが、うまくいかなかった。 ・ 일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다. ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。 ・ 그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다. 彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。 ・ 뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요. 思い通りに進まず、心が折れました。 ・ 뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다. 思い通りにいかなくてわんわん泣いた。 ・ 일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요. 事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。 ・ 마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다. 決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。 ・ 사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다. 社長はなんでも自分の意思通りになると思った。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

텔레비전을 보다（テレビを見る）

소나기가 오다（にわか雨が降る）

엄격한 규율（厳格な規律）

영어에 능통하다（英語に堪能だ）

맛이 없다（まずい）

악취를 풍기다（悪臭を放つ）

어쩔 줄 모르다（どうしたらいいかわ..

제자(로) 삼다（弟子にする）

활기를 불어넣다（活気を与える）

밥을 짓다（ご飯を炊く）

거의 드물다（滅多にない）

따뜻하게 환영하다（温かく歓迎する）

애를 키우다（子どもを育てる）

뒷심을 발휘하다（底力を発揮する）

열심히 공부하다（一生懸命勉強する）

마음이 아프다（心が痛い）

붐이 불고 있다（ブームが起きている..

부덕의 소치（不徳の致すところ）

권리를 침해하다（権利を侵害する）

닥치는 대로（手当たり次第に）