カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 뜻대로 되지 않다とは 意味 ： 思い通りに行かない 読み方 ： 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ 「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。 「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文 ・ 항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다. いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。 ・ 호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다. 豪気を振るったが、うまくいかなかった。 ・ 일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다. ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。 ・ 그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다. 彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。 ・ 뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요. 思い通りに進まず、心が折れました。 ・ 뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다. 思い通りにいかなくてわんわん泣いた。 ・ 일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요. 事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。 ・ 마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다. 決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。 ・ 사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다. 社長はなんでも自分の意思通りになると思った。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

욕심(을) 부리다（欲張る）

끔찍한 사건（恐ろしい事件）

빚을 떠안다（借金を抱え込む）

고개를 갸우뚱거리다（首をかしげる）

필사의 탈출（必死の脱出）

의욕이 솟다（意欲が湧く）

요점을 간추리다（要点をかい摘む）

인재를 빼돌리다（人材を引き抜く）

소원을 이루다（願いをかなえる）

생활비를 보내다（仕送りをする）

골문을 지키다（ゴールを守る）

이채를 띠다（異彩を放つ）

앞날이 희망적이다（将来が希望的だ）

이익을 추구하다（利益を追求する）

자신의 의사를 전달하다（自分の意志..

결론에 이르다（結論に至る）

마음이 약하다（気が弱い）

돈을 걷다（お金を取り立てる）

눈물이 글썽글썽하다（目に涙が潤む）

부담이 되다（負担になる）