カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 뜻대로 되지 않다とは 意味 ： 思い通りに行かない 読み方 ： 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ 「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。 「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文 ・ 세상만사가 다 뜻대로 되지는 않는다. 世の中のことはすべて思い通りにはならない。 ・ 항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다. いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。 ・ 호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다. 豪気を振るったが、うまくいかなかった。 ・ 일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다. ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。 ・ 그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다. 彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。 ・ 뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요. 思い通りに進まず、心が折れました。 ・ 뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다. 思い通りにいかなくてわんわん泣いた。 ・ 일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요. 事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。 ・ 마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다. 決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。 ・ 사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다. 社長はなんでも自分の意思通りになると思った。 「뜻대로 되지 않다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

사의를 표하다（謝意を示す）

소송을 일으키다（訴訟を起こす）

하품이 나다（あくびが出る）

주사(를) 놓다（注射を打つ）

면도를 하다（ひげをそる）

꽃이 시들다（花がしぼむ）

미사일을 발사하다（ミサイルを発射す..

석연치 않다（釈然としない）

인기를 얻다（人気を得る）

꽃을 키우다（花を育てる）

페이스가 떨어지다（ペースが落ちる）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

불에 타다（焼ける）

열차가 들어오다（列車が入ってくる）

잔상이 남다（残像が残る）

우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る）

지구를 구하다（地球を救う）

통증이 가시다（痛みが取れる）

조약을 맺다（条約を結ぶ）

크게 변경되다（大きく変更になる）