カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 뜻대로 되지 않다とは 意味 ： 思い通りに行かない 読み方 ： 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ 「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。 「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文 ・ 세상만사가 다 뜻대로 되지는 않는다. 世の中のことはすべて思い通りにはならない。 ・ 항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다. いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。 ・ 호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다. 豪気を振るったが、うまくいかなかった。 ・ 일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다. ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。 ・ 그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다. 彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。 ・ 뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요. 思い通りに進まず、心が折れました。 ・ 뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다. 思い通りにいかなくてわんわん泣いた。 ・ 일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요. 事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。 ・ 마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다. 決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。 ・ 사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다. 社長はなんでも自分の意思通りになると思った。 「뜻대로 되지 않다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

미관을 헤치다（美観を損なう）

아끼지 않다（惜しまない）

아침을 거르다（朝食を抜く）

성별을 불문하다（性別を問わない）

극치에 이르다（極致に達する）

수업을 빼먹다（授業をさぼる）

집을 비우다（家を空ける）

대판 싸우다（大げんかをする）

세(를) 놓다（賃貸しする）

바탕을 두다（基礎・土台を置く）

원칙을 세우다（原則を立てる）

인기를 얻다（人気を得る）

시험에 떨어지다（試験に落ちる）

숨이 가쁘다（息苦しい）

불이 번지다（火が広がる）

전철에 뛰어오르다（電車に飛び乗る）

쓰기 시작하다（書き起こす）

고전을 면치 못하다（苦戦を強いられ..

집을 짓다（家を建てる）

계란을 깨다（卵を割る）