カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、副詞、韓国語能力試験3・4級 그대로とは 意味 ： そのまま 読み方 ： 그대로、kŭ-dae-ro、クデロ 類義語 ： 째、 그냥、 그 길로、 가만 「そのまま」は韓国語で「그대로」という。 「そのまま」の韓国語「그대로」を使った例文 ・ 접시는 그대로 나두세요. お皿はそのまま置いてください。 ・ 옛날 그대로세요. 昔と変わらないですね。 ・ 너는 그대로구나. 君は変わらないね。 ・ 이 동네는 그대로네요. この町は変わらないですね。 ・ 한 번 본 것은 그대로 기억하는 능력을 가지고 있다. 一度目にしたものをそのまま記憶する能力を持っている。 ・ 있는 그대로 꾸미지 않은 니가 좋아. そのままの飾らない君が好き。 ・ 물가는 계속 오르고 월급은 그대로예요. 物価はずっと上がり、給料はそのままです。 ・ 그의 말을 그대로 전했다. 彼の言葉をそっくりそのまま伝えた。 ・ 문장을 그대로 인용했다. 文章をそっくりそのまま引用した。 ・ 아이디어를 그대로 채용했다. アイデアをそっくりそのまま採用した。 ・ 정보를 그대로 공유했다. 情報をそっくりそのまま共有した。 ・ 계획을 그대로 실행했다. 計画をそっくりそのまま実行した。 ・ 그의 지시를 그대로 지켰다. 彼の指示をそっくりそのまま守った。 ・ 일주일 전에 내린 폭설이 녹지 않고 그대로 얼어붙었다. 一週間前に降った集中豪雪が解けずにそのまま凍りついた。 ・ 사실을 있는 그대로 토로하다. 事実をありのままに吐露する。 ・ 옛날 장터 분위기가 그대로 남아 있다. 昔ながらの市の雰囲気がそのまま残っている。 ・ 문화재가 원형 그대로 보전되었다. 文化財が原形のまま保全された。 ・ 옛말을 그대로 믿을 수는 없어요. 昔の言い伝えをそのまま信じることはできません。 ・ 이 숲에는 자연 그대로 잔존하는 동물이 많다. この森には自然のまま残っている動物が多い。 ・ 유적이 원형 그대로 잘 보존되어 있다. 遺跡が原形のままよく保存されている。 ・ 다리가 풀려 그대로 털썩했다. 足の力が抜け、そのまま崩れ落ちた。 ・ 피곤해서 넥타이를 풀고 그대로 잤다. 疲れてネクタイを外したまま寝た。 ・ 잃어버린 지갑을 그대로 찾은 건 천우신조의 행운이다. なくした財布をそのまま見つけたのは天佑神助の幸運だ。 「그대로」の例文をすべてを見る 「そのまま」の韓国語「그대로」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 말 그대로（マル クデロ） 言葉通り、文字通り 있는 그대로（インヌン クデロ） ありのままに、あるがままに 문자 그대로（ムンチャ クデロ） 文字通り < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

집단（集団）

설전（口争い）

유치장（留置場）

후드（フード）

표제（見出し）

징병제（徴兵制）

순간순간（一瞬一瞬）

개그（ギャグ）

폭로전（暴露戦）

위세（威勢）

밀집지（密集地）

부엌（台所）

다랑어（マグロ）

입회（入会）

방어선（防御線）

불효자（不孝者）

기공（気功）

어린아이（幼い子ども）

착공（着工）

온후（温厚）