カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 그냥とは 意味 ： ただ、なんとなく、そのまま、ずっとそのまま、なんか、無料で 読み方 ： 그냥、kŭ-nyang、クニャン 類義語 ： 째、 다만、 그대로、 공짜、 오직、 그저、 걍、 그냥저냥、 어딘지、 어딘지 모르게 「ただ」は韓国語で「그냥」という。 「ただ」の韓国語「그냥」を使った例文 ・ 일요일에는 그냥 집에 있었어. 日曜日にはただ家で休んでいたの。 ・ 그냥 해봤어요. ただやってみました。 ・ 그냥 당신이 좋아요. ただあなたのことが好きです。 ・ 그냥 걸어봤어요. ただかけてみました。 ・ 거기에 그냥 나두세요. そこにそのまま置いてください。 ・ 그냥 아무거나 먹을게요. 別になんでもいいよ。 ・ 그냥 호기심에 해봤어요. ただ好奇心でやってみました。 ・ 그냥 그렇다는 얘기다. ただ、そうだったという話だ。 ・ 그와는 그냥 친구예요. 彼女とはただの友達です。 ・ 그냥 가! このまま帰って！ ・ 그냥 잘 있다는 걸 전하려고 전화했어요. ただ、元気だということをお伝えしようと電話しました。 ・ 말대꾸하지 말고 그냥 들어라. 口答えせずにそのまま聞きなさい。 ・ 그냥 대충 정리하세요. 適当に整理してよ。 ・ 나는 휴일에 그냥 뒹굴며 시간을 보냈다. 休みの日にただごろごろしながら時間を過ごした。 ・ 그냥 없었던 일로 하자. もうなかったことにしよう。 ・ 거시기하게 느껴져서 그냥 넘어갔다. なんとなく変な感じがして、そのままにした。 ・ 요즘 기분이 그냥 그렇다, 특별히 행복하지도 슬프지도 않다. 最近の気分はまあそんな感じだ、特に幸せでも悲しくもない。 ・ 그 책 내용은 그냥 그렇다, 기대한 만큼은 아니다. その本の内容はまあそんな感じだ、期待したほどではない。 ・ 오늘 날씨는 그냥 그렇다, 맑지도 흐리지도 않다. 今日の天気はまあそんな感じだ、晴れでも曇りでもない。 ・ 그 맛은 그냥 그렇다, 특별히 맛있지도 않다. その味はまあそんな感じだ、特に美味しいわけでもない。 ・ 시험 결과는 그냥 그렇다, 기대만큼은 아니다. 試験の結果はまあそんな感じだ、期待ほどではない。 「그냥」の例文をすべてを見る 「ただ」の韓国語「그냥」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 그냥저냥（クニャンジョニャン） なんとなく、ただ、まあまあ 그냥 친구（クニャンチング） ただの友達 그냥 그래요（クニャン グレヨ） まあまあです、まぁまぁです、どちらも 그냥 그렇다（クニャン クロッタ） まあまあだ、なんとなくそうだ、まあそんな感じだ 그냥 궁금해서（） ただ 気になって、ただ 知りたくて 그냥 넘어가다（クニャン ノモガダ） 大目に見る、そのまま続く、気にしない 그냥 해본 소리（クニャン ヘボン ソリ） ただ言ってみただけ、冗談 그냥 그렇다고요（クニャン グロタゴヨ） ただそれだけです 그냥 넘어가지 않다（クニャンノモガチアンタ） ただでは済まない 그냥 해 본 소리예요（クニャン ヘボン ソリエヨ） ちょっと言ってみただけです 그냥 둘러보는 거예요（クニャン トゥルロ ボヌン コエヨ） ただ見ているだけです 그냥 하는 말(이) 아냐（クニャン ハヌン マリ アジャ） ただ言ってんじゃないよ < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

빽빽히（ぎっしり）

엄히（厳に）

잔잔히（穏やかに）

여러모로（いろいろな面で）

어쩜（何て）

극도로（極度に）

이러니저러니（かれこれ）

본시（もともと）

순순히（素直に）

둘둘（くるくる）

어쩌다（どうして）

확실하게（確実に）

무던히（かなり）

생생히（生き生きと）

줄줄（だらだら）

더없이（この上なく）

간단히（簡単に）

그제야（そのときになって初めて）

아마（多分）

왜（なぜ）