그냥の意味:ただ、なんとなく、そのまま
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ただ、なんとなく、そのまま、なんとなく、なんか、無料で
読み方 그냥、kŭ-nyang、クニャン
例文・会話
일요일에는 그냥 집에 있었어.
日曜日にはただ家で休んでいたの。
그냥 해봤어요.
ただやってみました。
그냥 당신이 좋아요.
ただあなたのことが好きです。
그냥 걸어봤어요.
ただかけてみました。
거기에 그냥 나두세요.
そこにそのまま置いてください。
그냥 아무거나 먹을게요.
別になんでもいいよ。
그녀는 깐깐한 성격의 외골수여서 좀처럼 잘못된 걸 그냥 지나치지 못하는 성격입니다.
彼女は、頑固な性格の女性で、ちょっとした過ちでも放っておけない性格です。
거기는 그냥 걸어서 돌아다니기에 좋아요.
そこは、ただ歩き回るにはいいところです。
회장은 그냥 사무실에 앉아서 온종일 책을 읽는다.
会長は、ただオフィスに座って一日中本を読む。
병원에 가려다가 그냥 돌아왔어요.
病院に行こうとしたがそのまま帰りました。
이번에는 그냥 네가 참아라.
今回はおまえが我慢しろよ。
아무것도 아니니까 그냥 잊으세요.
何でもないからそのまま忘れてください。
나랑 같이 그냥 여기 있으면 안 돼?
私と一緒にこのままここにいるのはダメなの?
앞에 나서는 것을 싫어하는지라 그냥 뒤에서 지켜만 보고 있다.
人の前に出るのを嫌うので、ただ後ろで見ているだけだ。
곰팡이를 그냥 나두면 알레르기의 원인이 되버리는 경우도 있습니다.
カビは放っておくと、アレルギーの原因になってしまうこともあります。
잘못한 방법인지 모르고 그냥 따라 했다.
間違った方法とは知らずに、そのままあとについてやった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
그냥저냥(クニャンジョニャン) なんとなく、ただ、まあまあ
그냥 친구(クニャンチング) ただの友達
그냥 그렇다(クニャン クロッタ) まあまあだ、なんとなくそうだ
그냥 궁금해서() ただ 気になって、ただ 知りたくて
그냥 넘어가다(クニャン ノモガダ) 大目に見る、そのまま続く、気にしない
그냥 해본 소리(クニャン ヘボン ソリ) ただ言ってみただけ、冗談
그냥 넘어가지 않다(クニャンノモガチアンタ) ただでは済まない
그냥 둘러보는 거예요(クニャン トゥルロ ボヌン コエヨ) ただ見ているだけです
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 더듬더듬(たどたどしく)
  • 흠칫(びくっと)
  • 한때나마(一時ではあるが)
  • 특히(特に)
  • 지금부터(これから)
  • 못(できない)
  • 까딱하면(ひょっとすると)
  • 홀짝홀짝(めそめそ)
  • 마땅히(当然に)
  • 조금(少し)
  • 얼렁뚱땅(いい加減)
  • 완벽하게(完璧に)
  • 대해(対して)
  • 달그락달그락(がちゃがちゃ)
  • 찰싹(べったり)
  • 금새라도(今にも)
  • 으레(いつも)
  • 쩍쩍(くちゃくちゃ)
  • 심심찮게(頻繁に)
  • 꾸준히(地道に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.