째とは:「そのまま」は韓国語で「째 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 そのまま、すべて、~ごと、ありのまま
「そのまま」は韓国語で「째」という。「~째」は、「皮のまま」「丸ごと」「すべて」などを表す接尾語。껍질째(皮ごと)、송두리째(丸ごと)、뿌리째(根こそぎ、すべて)
「そのまま」の韓国語「째」を使った例文
야채나 과일을 껍질 먹다.
野菜や果物を皮ごと食べる。
제초제로 잡초를 뿌리 말라 죽이다.
除草剤で雑草をネコソギ枯らす。
지갑만 잃어버린 게 아니라 가방 잃어버렸어요.
財布だけなくしたのではなく、カバンごとどこかにいってしまいました。
맥주를 병 들이마셨다.
ビールを瓶ごと吸い込むように飲んだ。
「そのまま」の韓国語「째」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
(トンチェ) 丸ごと
(ネッチェ) 四番目、第四、第4
(セッチェ) 第三、第3、三番目
(トゥルッチェ) 第二、第2、二番目
(チョッチェ) 第一、一番目、一つ目
다(チェダ) 裂く、切り裂く、切る
(オッチェ) なんか、どうも、何だか
(ペチェ) したいようにしてみろ
(ポンチェ) ~回目
며칠(ミョチルチェ) 数日間、先日来、何日も
뿌리(ップリッチェ) 根こそぎ、すべて
껍질(コプチルチェ) 皮ごと、皮のまま
로(トンチェロ) 丸ごと、まるごと、根こそぎ
서(オッチェソ) どうして、なぜ
다섯(タソッチェ) 第五、第5、五つ目
송두리(ソンドゥリチェ) 根こそぎ、丸ごと、全部
깍(チェカクチェカク) かちかち、こちこち
세 번(セボンチェ) 三番目
두 번(トゥボンッチェ) 二番目、2度の
첫 번(チョッポンチェ) 一番目
려보다(ッチェリョボダ) にらむ、睨む
치고(トゥルッチェチゴ) さておき、さておいて
를 보다(トゥルッチェルルポダ) 2人目の子供を作る、2人目の子供を設ける、2人目の子供を産む
뭐가 어 ?(ムォガオッチェ) なんだって?
기분이 지다(キブニッ チェジダ) 気持ちがとてもいい、上機嫌だ
가라면 서럽다(トゥルチェ カラミョン ソロプタ) 右に出るものがいない、一番だ、その道の第一人者だ
넝쿨 굴러온 당신(ノンクルッチェクルロオンタンシン) 棚ぼたのあなた
호박이 넝쿨 굴러 들어 온다(ホバギ ノンクルチャ クルロ トゥロオンダ) 鴨が葱を背負って来る、棚から牡丹餅
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験3・4級関連の韓国語

  • 국제기구(国際機関)
  • 달이 뜨다(月が出る)
  • 생애를 마치다(生涯を終える)
  • 눈꺼풀(まぶた)
  • 앞서(先に)
  • 삼일절(三一節)
  • 전력을 다하다(全力を尽くす)
  • 귀중(御中(郵便、手紙))
  • 내내(ずっと)
  • 졸업장(卒業証書)
  • 불법 행위(不法行為)
  • 미지근하다(ぬるい)
  • 합의에 이르다(合意に至る)
  • 어느 게(どれが)
  • 농부(農業従事者)
  • 눈이 밝다(目が聡い)
  • 인연을 맺다(縁を結ぶ)
  • 도입되다(導入される)
  • 십만(十万)
  • 사모님(奥様)
  • <一覧を見る>
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
  • 韓国語能力試験3・4級
  • 韓国語能力試験5・6級
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.