기분이 째지다とは:「気持ちがとてもいい」は韓国語で「기분이 째지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断連語韓国語能力試験5・6級
意味 気持ちがとてもいい、上機嫌だ
読み方 기부니 째지다、キブニッ チェジダ
類義語
「気持ちがとてもいい」は韓国語で「기분이 째지다」という。「기분이 째지다」は、直訳すると「気分が裂ける」となりますが、韓国語の口語表現では、「気分が最高だ」「気分がとても良い」という意味で使われます。何かがとても良かったり、嬉しかったりして、気分が非常に明るく、元気な状態を表します。
「気持ちがとてもいい」の韓国語「기분이 째지다」を使った例文
오늘 날씨가 좋아서 기분이 째진다.
今日はいい天気で、気持ちがとてもいい。
좋아하는 밴드의 공연에 가서 기분이 째진다.
好きなバンドのライブに行って、気持ちがとてもいい。
오랜만에 친구를 만나서 기분이 째진다.
久しぶりに友達に会って、気持ちがとてもいい。
시험에 합격해서 기분이 째진다.
試験に合格して、気持ちがとてもいい。
그녀에게서 선물을 받아서 기분이 째진다.
彼女からのプレゼントをもらって、気持ちがとてもいい。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 성질내다(腹を立てる)
  • 속상하다(しゃくに障る)
  • 안절부절못하다(居ても立っても居られ..
  • 영단(英断)
  • 샘내다(妬む (ねたむ))
  • 화내다(怒る)
  • 속울음(忍び泣き)
  • 걱정(心配)
  • 질투심(嫉妬心)
  • 불쾌감(不快感)
  • 제정신이 들다(正気に返る)
  • 욕구(欲求)
  • 기분을 전환하다(気持ちを切り替える..
  • 고통을 느끼다(苦痛を感じる)
  • 호불호(好き嫌い)
  • 안타까움(やるせなさ)
  • 격하다(激しい)
  • 허무함(むなしさ)
  • 사리 분별(思慮分別)
  • 희죽거리다(にやける)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.