기분이 째지다とは：「気持ちがとてもいい」は韓国語で「기분이 째지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、連語、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 気持ちがとてもいい、上機嫌だ
読み方 ： 기부니 째지다、キブニッ チェジダ
類義語 ：
「気持ちがとてもいい」は韓国語で「기분이 째지다」という。「기분이 째지다」は、直訳すると「気分が裂ける」となりますが、韓国語の口語表現では、「気分が最高だ」「気分がとても良い」という意味で使われます。何かがとても良かったり、嬉しかったりして、気分が非常に明るく、元気な状態を表します。
「気持ちがとてもいい」の韓国語「기분이 째지다」を使った例文
・ 오늘 날씨가 좋아서 기분이 째진다.
今日はいい天気で、気持ちがとてもいい。
・ 좋아하는 밴드의 공연에 가서 기분이 째진다.
好きなバンドのライブに行って、気持ちがとてもいい。
・ 오랜만에 친구를 만나서 기분이 째진다.
久しぶりに友達に会って、気持ちがとてもいい。
・ 시험에 합격해서 기분이 째진다.
試験に合格して、気持ちがとてもいい。
・ 그녀에게서 선물을 받아서 기분이 째진다.
彼女からのプレゼントをもらって、気持ちがとてもいい。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）
  • 울고불고하다（泣きわめく）
  • 울다（泣く）
  • 고뇌하다（苦悩する）
  • 체면치레（面子を保つこと）
  • 행복（幸せ）
  • 증오감（憎悪感）
  • 기뻐하다（嬉しがる）
  • 진의（真意）
  • 시샘（ねたみ）
  • 애수（哀愁）
  • 권태（倦怠）
  • 적적하다（ひっそりとして寂しい）
  • 비참하다（惨めだ）
  • 자존심（プライド）
  • 화딱지（しゃく）
  • 안타깝다（気の毒だ）
  • 슬프다（悲しい）
  • 공감（共感）
  • 움직이다（動く）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    気持ちがとてもいい、上機嫌だは、韓国語で기분이 째지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.