カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 진정とは 意味 ： 本当に、真に 読み方 ： 진정、chin-jŏng、チンジョン 漢字 ： 真正 類義語 ： 레알、 참으로、 정말로、 정작、 정녕、 진정으로、 정 「本当に」は韓国語で「진정」という。 「本当に」の韓国語「진정」を使った例文 ・ 자신이 진정 좋아하는 것을 찾아보자. 自分が本当に好きなことを探してみよう。 ・ 진정으로 사랑하는 사람이 되라. 真に愛する人になれ。 ・ 사람들은 자신이 진정 원하는 것이 무엇인지도 모르고 그저 바쁘게만 살아가고 있다. 人々は自分の本当に望むことが何かも知らず、ただ忙しく生きている。 ・ 진정한 교감은 신뢰에서 시작됩니다. 真の共感は信頼から始まります。 ・ 그는 담배 한 모금으로 마음을 진정시켰습니다. 彼は一服で気持ちを落ち着かせました。 ・ 진정한 감사는 긍정적인 마음에서 나오는 것입니다. 真の感謝は、前向きな心から生まれるものです。 ・ 성난 마음을 진정시키기 어렵다. 怒った気持ちを落ち着かせるのは難しい。 ・ 혼미한 마음을 진정시키기 위해 심호흡을 했다. 混乱した気持ちを落ち着かせるために深呼吸をした。 ・ 이 작품의 진정한 가치는 완결판에서 드러난다. この作品の真の価値は完結版で明らかになる。 ・ 객기를 부리는 친구를 진정시켰다. 張り切る友達を落ち着かせた。 ・ 그의 진정성에 매료되었다. 彼の誠実さに心を奪われた。 ・ 발버둥 치지 말고 진정해. じたばたしないで落ち着いて。 ・ 지랄하지 말고 진정해. 騒がずに落ち着け。 「진정」の例文をすべてを見る 「本当に」の韓国語「진정」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 진정성（チンジョンソン） 真心、正直な気持ち、ほんものであること 진정하다（チンジョンハダ） 陳情する 진정되다（チンジョンデダ） 鎮静される、収まる、落ち着く 진정하다（チンジョンハダ） 落ち着く、鎮める、鎮静する 진정하다（チンジョンハダ） 真面目で正しい、真正する、真で正しい 진정한 친구（チンジョンハン チング） 真の友達、本当の友達 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

그러나저러나（いずれにしても）

고의로（故意に）

싹쓸이（すっかり掃き出すこと）

고루（平等に）

단숨에（一気に）

억지로（無理やり）

깍듯이（丁寧に）

그다지도（あれほどに）

엄격히（厳格に）

그러니（だから）

그때그때（そのつど）

조물조물（もみもみ）

종전대로（従前どおり）

하기야（そりゃあ）

첨벙（どぼん）

소록소록（すやすや）

무릇（総じて）

점점 더（さらに）

아귀아귀（ぱくぱく）

사뭇（一途に）