레알とは:「マジ」は韓国語で「레알 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語俗語
意味 マジ、本当に
読み方 레알、re-al、レアル
類義語
「マジ」は韓国語で「레알」という。

레알(レアル)とは
「レアル(레알)」は、若者言葉で英語の「real」が語源のスラングで、「本当」「まじ」「がち」「リアル」という意味です。韓国語の「정말」「진짜」よりもくだけた表現として使われる。本来は「real(리얼)」と発音しますが、アルファベットをそのまま読んで「레알(レアル)」と発音しています。日本語の俗語「マジ」という言葉にも似ている。副詞として使われるだけではなく、名詞の前につけて形容詞としても使われます。
「マジ」の韓国語「레알」を使った例文
레알?
マジで?
레알, 믿을 수 없어.
マジで信じられない。
그녀, 레알로 아름답다.
彼女、マジで美しいね。
그거 레알? 농담인 줄 알았어.
それ、マジ?冗談だと思った。
레알로 감동했어요.
マジに感動しました。
레알로 일어난 일이에요.
本当に起きたことです。
이것은 레알 재미있네요.
これは本当に面白いですね。
레알로 믿기 어렵다.
それ、マジ?
이 사람이 레알 남자친구야.
この人が本当の彼氏よ。
레알로 감동했어요.
マジで感動しました。
그거 레알? 농담인 줄 알았어.
それ、マジ?冗談だと思った。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 떼창(大合唱)
  • 유부돌(結婚後もアイドルの女性)
  • 탈골녀(タルコルニョ)
  • 문송합니다(文系で申し訳ありません)
  • 임금 절벽(賃金絶壁)
  • 파파걸(ファザコン)
  • 끝판왕(最高のレベルに到達した人)
  • 상남자(男らしい男)
  • 모태 미녀(生まれつきの美女)
  • 날방(楽な放送番組)
  • 큐레이슈머(自分に合う使い方を創り出..
  • 솔로부대(独身の人々)
  • 밀크남(甘いマスクの男性)
  • 코리아구스(コリアグース)
  • 새드엔딩(サッドエンディング)
  • 연기돌(演技もこなすアイドル)
  • 가맥(カメク)
  • 카카오빵(カカオパン)
  • 돌싱녀(出戻りの女性)
  • 직관(直接観戦)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.