레알の意味:本当
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語俗語・若者言葉
本当
「レアル(레알)」は英語の「real」が語源のスラングで、「本当」という意味。韓国語の「정말(チョンマル)」「진짜(チンチャ)」よりもくだけた表現として使われる。本来は「real(리알/リアル)」と発音するが、アルファベットをそのまま読んで「레알(レアル)」と発音している。日本語の俗語「マジ」という言葉にも似ている。
副詞として使われるだけではなく、名詞の前につけて形容詞としても使われる。

【例】
이 사람이 레알 남자친구야.(この人が本当の彼氏よ。)

A:나 여자친구 생겼어.(ナ ヨジャチング センギョッソ/俺、彼女できた。)
B:레알?(レアル?/マジで?)
読み方 레알、re-al、レアル
類義語
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 新語・流行語の韓国語単語

  • 멘탈갑(メンタルカプ)
  • 똑딱이(デジタルカメラ)
  • 어깨깡패(体格の良い男性)
  • 마쵸남(マッチョな男)
  • 조각같다(彫刻のようにかっこいい)
  • 여풍(女風)
  • 핵꿀잼(非常に面白いこと)
  • 문송합니다(文系で申し訳ありません)
  • 낑깡족(キンカン族)
  • 욜로(人生一度きり)
  • 콩불(コンブル)
  • 고고씽(レッツゴー)
  • 진상 고객(モンスター顧客)
  • 노마드족(ノマド)
  • 호캉스(ホテルでバカンス)
  • 꽃중년(花中年)
  • 매력남(魅力的な男)
  • 대세돌(今一番人気のアイドル)
  • 관종(関心を引きたがる人)
  • 뻐꾸기 엄마(仕事で子供を他人に預け..
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.