레알の意味:本当
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語俗語・若者言葉
本当
「レアル(레알)」は英語の「real」が語源のスラングで、「本当」という意味。韓国語の「정말(チョンマル)」「진짜(チンチャ)」よりもくだけた表現として使われる。本来は「real(리알/リアル)」と発音するが、アルファベットをそのまま読んで「레알(レアル)」と発音している。日本語の俗語「マジ」という言葉にも似ている。
副詞として使われるだけではなく、名詞の前につけて形容詞としても使われる。

【例】
이 사람이 레알 남자친구야.(この人が本当の彼氏よ。)

A:나 여자친구 생겼어.(ナ ヨジャチング センギョッソ/俺、彼女できた。)
B:레알?(レアル?/マジで?)
読み方 레알、re-al、レアル
類義語
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 삼태백(30代大半が無職)
  • 유리멘탈(弱い精神)
  • 삼포세대(三放世代)
  • 기울어진 운동장(一方的な勝利が予想..
  • 인조인간(全身整形した人)
  • 나토족(NATO族)
  • 직찍(直接撮った写真)
  • 갑분싸(突然雰囲気が冷める)
  • SNS 피로증후군(SNS疲れ)
  • 아싸(群れにうまく溶け込めない人)
  • 여풍(女風)
  • 존예(超可愛い)
  • 엄친딸(お母さんの友達の娘)
  • 어깨깡패(体格の良い男性)
  • 데테크(データ財テク)
  • 알파걸(エリート女性)
  • 남친짤(彼氏のような写真)
  • 갠톡(一対一のチャット)
  • 트윈슈머(同じ嗜好や趣味、考え方の消..
  • 혼술남녀(一人でお酒を飲む男女)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.