진짜の意味:本当、マジ、本物
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
本当、マジ、本物、本当に
「정말」も同義で、こちらのほうがより丁寧な表現である。
読み方 진짜、chin-tcha、チンチャ
漢字 真~(眞)
類義語
例文・会話
진짜? 믿을 수 없어.
マジ?信じられない。
이 그림은 진짜다.
この絵は本物だ。
이 영화 진짜 재밌네요.
この映画、本当に面白いですね。
내 자신의 진짜 마음을 모르겠다.
自分の本当の気持ちがわからない。
이제는 진짜 내가 하고 싶은 것을 할까 생각해요.
今は本当にぼくがやりたいことをやろうと思います。
태어나서 처음으로 진짜 좋아하는 사람과 만났다.
生まれて初めて本当に好きな人と会った。
상대가 나를 진짜 좋아하는지 아닌지 이야기를 나눠보면 금방 알게 됩니다.
相手が私を本当に好きなのか、そうでないのか話を分ければ、すぐわかるようになります。
단 한 번이라도 진짜 행복했던 적이 없었다.
一度でも本当に幸せだったことがなかった。
이거 진짜 특이하게 생겼다.
これ本当に珍しい形してる。
과연 내가 진짜라고 믿고 있는 것 중 진실은 얼마나 될까?
果たして自分が真実だと信じているもののうちで本当の真実はどれぐらいあるだろう。
난 밀당 하는 거 진짜 싫어.
駆け引きすんのほんとやだ。
발음 진짜 좋은데요.
発音本当にいいですよね。
진짜라니까요!
本物だってば。
눈으로만 보면 진짜나 다름없어요.
目だけで見たら本物と変わりないです。
이 상품은 진짜와 다름없다.
この商品は本物と違いがない。
자신의 진짜 모습을 감추고 있다.
自身の本当の姿を隠している。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
진짜배기(チンチャベギ) 本物
진짜 사나이(チンチャサナイ) 本物の男
진짜 사나이(チンッチャサナイ) 男らしい男、本物の男
진짜처럼 보이다(チンチャチョロム ポイダ) 本物のように見える
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 교통사고(交通事故)
  • 소름(鳥肌)
  • 부정사(不定詞)
  • 재떨이(灰皿)
  • 서체(書体)
  • 운수업(運輸業)
  • 독자(読者)
  • 선택지(選択肢)
  • 십이월(12月)
  • 패자(敗者)
  • 재치(機転)
  • 법적 책임(法的責任)
  • 금박(金箔)
  • 국가 번호(国番号)
  • 소용(使い道)
  • 전투력(戦闘力)
  • 마초(マッチョ)
  • 해(年)
  • 부양책(浮揚策)
  • 최저 임금(最低賃金)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.