カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 팔짱とは 意味 ： 腕組み 読み方 ： 팔짱、pal-tchang、パルッチャン 「腕組み」は韓国語で「팔짱」という。팔짱とは、韓国語で「腕組み」「腕を組むこと」という意味です。人と腕を組むときにも、自分の腕を組むときにも使われます。文脈によっては「傍観する」（팔짱만 끼고 있다＝何もしないで眺めている）という意味にもなります。 「腕組み」の韓国語「팔짱」を使った例文 ・ 팔짱을 끼고 생각에 잠기다. 腕を組んで考え込む。 ・ 팔짱을 끼고 이야기하면 차분하게 들을 수 있어요. 腕を組んで話すと、落ち着いて聞けます。 ・ 우리는 팔짱을 끼고 길을 걸었다. 私たちは腕を組んで道を歩いた。 ・ 그는 팔짱을 끼고 생각에 잠겼다. 彼は腕を組んで考え込んだ。 ・ 여자친구와 팔짱을 끼고 영화관에 갔다. 彼女と腕を組んで映画館に行った。 ・ 팔짱만 끼고 있지 말고 빨리 도와줘. ぼやっとしていないで早く手伝ってよ。 ・ 그는 항상 팔짱을 끼고 서 있어서 자신감 있어 보여요. 彼はいつも腕を組んで立っていて自信があるように見えます。 ・ 팔짱을 낀 자세가 건방져 보여요. 腕を組んだ姿勢が偉そうに見えます。 ・ 남편이 다른 여자와 팔짱을 끼고 있었다. 夫がほかの女性と腕を組んでいた。 ・ 회의 중에 그냥 팔짱만 끼고 있었다. 会議中、ただ腕組みをして傍観していた。 ・ 팔짱을 끼고 있으면 따뜻해서 좋아요. 腕を組んでいると温かくていいです。 ・ 언제까지 팔짱만 끼고 있을 거야? いつまで何もしないで見ているつもりなの？ ・ 그는 회의 내내 팔짱만 끼고 아무 말도 하지 않았다. 彼は会議の間中、腕を組んだまま何も言わなかった。 ・ 가짜 상품이 퍼지고 있는데 정부는 팔짱만 끼고 있다. 偽物の商品が出回っているのに、政府はただ傍観している。 ・ 그녀는 우리가 힘들어하는데 팔짱만 끼고 있었다. 彼女は私たちが大変なのに、何も助けてくれなかった。 ・ 모두가 바쁜데 그는 팔짱만 끼고 있어요. みんなが忙しいのに、彼は腕組みして見ているだけだ。 ・ 너는 항상 팔짱만 끼고 아무것도 안 하잖아. あなたはいつも傍観してばかりで何もしないじゃない。 ・ 그는 친구들이 싸우는데 팔짱만 끼고 있었다. 彼は友達が喧嘩しているのに、ただ見ているだけだった。 ・ 정부는 문제가 있는데도 팔짱만 끼고 있다. 政府は問題があるのに何もせず傍観している。 ・ 팔짱만 끼고 있지 말고 도와줘. ぼやっとしていないで手伝ってよ。 ・ 더 적극적으로 참여했으면 좋겠는데, 항상 팔짱만 끼고 있다. もっと積極的に関わってほしいのに、いつも傍観している。 「팔짱」の例文をすべてを見る 「腕組み」の韓国語「팔짱」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 팔짱을 끼다（パルッチャンウル ッキダ） 腕を組む、腕組みをする、傍観する 팔짱만 끼고 있다（パルッチャンマン キゴ イッタ） 何もせず、腕組みだけしている、傍観する < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

가온음자리표（ハ音記号）

핵무기 보유국（核兵器保有国）

주전부리（間食癖）

탈수（脱水）

실패（失敗）

친형（実の兄）

초침（秒針）

골（谷）

악질적（悪質だ）

만（満）

개장일（オープン日）

오랫동안（長い間）

씁쓰름하다（ほろ苦い）

벨보텀（ベルボトム）

환송사（歓送の辞）

흥신소（興信所）

한 끼（一食）

패랭이꽃（なでしこ）

처세술（処世術）

회합（会合）