넘어가다とは:「超えていく」は韓国語で「넘어가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 超えていく、過ぎる、超える
読み方 : 너머가다、nŏ-mŏ-ga-da、ノモガダ
「超えていく」は韓国語で「넘어가다」という。넘어가다の意味は日本語で「超える」「越える」「過ぎる」「倒れる」「だまされる」「許す」「次に進む」「移る」など多様な意味を持つ動詞です。
「超えていく」の韓国語「넘어가다」を使った例文
・ 산을 넘어갔다.
山を越えた。
・ 다리가 아파서 힘들게 계단을 넘어갔다.
足が痛くて疲れながら階段を上った。
・ 우리는 그 주제에 대해 그냥 넘어가기로 했다.
私たちはその話題は見逃すことにした。
・ 유혹에 쉽게 넘어가다.
誘惑に簡単に負ける。
・ 시간이 너무 빨리 넘어갔다.
時間があっという間に過ぎた。
・ 다음 단계로 넘어가자.
次の段階に進もう。
・ 그의 계획은 갑자기 흐지부지되어 넘어갔다.
彼の計画は突然うやむやになった。
・ 기분이 좋아서 어깨가 들썩이고 넘어갔다.
気分がよくて肩を揺らしながら進んだ。
・ 질문이 많아서 하나하나 넘어가며 답변했다.
多くの質問を一つずつ処理しながら答えた。
・ 유혹에 넘어갔다.
誘惑にだまされた。
・ 밥이 잘 안 넘어간다.
ご飯が喉を通らない。
・ 오프라인에서 온라인으로 넘어간다.
オフラインからオンラインに移行する。
・ 다음 안건으로 넘어갑니다.
次の議題に移ります。
・ 거시기하게 느껴져서 그냥 넘어갔다.
なんとなく変な感じがして、そのままにした。
・ 그의 술수에 넘어갔다.
彼の手口に引っかかった。
・ 차액이 크지 않아서 그냥 넘어갔다.
差額が大きくなかったので、そのままにした。
・ 유혹에 넘어갔다.
誘惑にだまされた。
・ 사건이 법원으로 넘어갔다.
事件が裁判所に渡された。
・ 달콤한 말에 넘어가지 마.
甘い言葉に騙されるな。
・ 남의 손에 넘어갔다.
他人の手に渡った。
・ 정치인이 권력의 유혹에 넘어가 변절했다.
政治家が権力の誘惑に負けて裏切った。
・ 사람들은 그 미끼에 쉽게 속아 넘어갔어요.
人々はその餌に簡単に騙されました。
・ 모르는 문제는 건너뛰고 다음으로 넘어갔다.
分からない問題は飛ばして次に進んだ。
「超えていく」の韓国語「넘어가다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
짚고 넘어가다(チプッコ ノモガダ) はっきりさせる、確かめておく、問題として取り扱う
숨이 넘어가다(スミ ノモガダ) 見ていて歯がゆい、もどかしい、息が絶える
그냥 넘어가다(クニャン ノモガダ) 大目に見る、そのまま続く、気にしない
어물쩍 넘어가다(オムルッチョク ノモガダ) 曖昧に済ませる、適当に済ませる、うやむやにする
유혹에 넘어가다(ユホゲ ノモガダ) 誘惑に負ける
본론으로 넘어가다(ポロヌロ ノモガダ) 本論に移る
남의 손에 넘어가다(ナメ ソネ ノムォガダ) 他人の手に渡る、他人の所有になる、人手に渡る
달콤한 말에 넘어가다(タルコマンマレ ノモガダ) 甘い言葉にだまされる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 가당치 않다(とんでもない)
  • 오가다(行き来する)
  • 철수되다(撤収される)
  • 분출하다(噴き出す)
  • 수배되다(手配される)
  • 부라리다(目を剥く)
  • 괴사하다(壊死する)
  • 다양해지다(多様化する)
  • 영면하다(永い眠りにつく)
  • 배설되다(排泄される)
  • 달성되다(達成される)
  • 세탁되다(洗濯される)
  • 반영하다(反映する)
  • 일삼다(仕事として行う)
  • 어필하다(アピールする)
  • 뒹글다(寝転ぶ)
  • 내장되다(内臓される)
  • 등극하다(即位する)
  • 해임하다(解任する)
  • 베풀다(施す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.