カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 지나가다とは 意味 ： 過ぎる、通りすぎる、よぎる、通る、過ぎ去る 読み方 ： 지나가다、chi-na-ga-da、チナガダ 類義語 ： 통과하다、 지나다、 넘어가다、 스쳐가다 「過ぎる」は韓国語で「지나가다」という。 「過ぎる」の韓国語「지나가다」を使った例文 ・ 슬픈 기억이 머리를 스치고 지나가다. 悲しい記憶が頭をよぎる。 ・ 잠깐 지나갈게요. ちょっと通してください。 ・ 잠시 지나갈게요. ちょっと通してください。 ・ 다 지나갈 일이다. すべて過ぎ去ることだ。 ・ 잠시만요. 지나갈게요. すみません。ちょっと通してください。 ・ 실례합니다, 지나가도 될까요? すみません、通ってもいいですか。 ・ 지나간 일은 지나간 일로 잊는 것이 좋다. 過ぎ去ったことは過ぎ去ったこととして忘れるのがよい。 ・ 관광버스가 은행나무 가로수를 지나가고 있어요. 観光バスがイチョウ並木を通ってます。 ・ 어린이 바로 앞을 택시가 지나갔다. 子供のすぐ前をタクシーが通り過ぎた。 ・ 그 시절은 지나갔고 이제 남은 건 아무 것도 없다. あの頃は過ぎ去り、今残っているのは何もない。 ・ 지나간 일들로부터 배워야만 한다. 過ぎた事々から学ばなければならない。 ・ 전선이 가로놓여 있어 지나가기 어렵다. 電線が横に渡っていて通るのが難しい。 ・ 소형 화물차가 도로를 지나갔다. 小型トラックが道路を通った。 ・ 집안 잔치 치다꺼리로 하루가 바쁘게 지나갔다. 家の宴会の雑用で一日が忙しく過ぎた。 ・ 뒷길은 좁아서 큰 차가 지나가기 어렵다. 裏道は狭くて大きな車が通りにくい。 ・ 뒷길을 지나가다 고양이를 발견했다. 裏道を通りかかって猫を見つけた。 ・ 노인은 허허 웃으며 지나간 일을 말했다. 老人ははははと笑いながら昔話をした。 ・ 길에 장애물이 있어서 차가 지나갈 수 없어요. 道に障害物があって、車が通れません。 ・ 묘지를 지나갈 때 자연스럽게 고개를 숙였다. 墓地を通るとき、自然と頭を下げた。 ・ 폭풍이 지나가면 다시 뭍으로 갈 수 있다. 嵐が過ぎれば、また陸へ行ける。 ・ 상사는 직원들을 흘겨보고 지나갔다. 上司は社員たちをじろっと見て通り過ぎた。 「지나가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

변화하다（変化する）

끌어내리다（引き下げる）

기정사실화되다（既成事実となる）

중지하다（中止する）

내걸다（掲げる）

어찌어찌하다（何とかする）

주고받다（取り交わす）

발라내다（抜き去る）

접속하다（接続する）

겸하다（兼ねる）

비유되다（例えられる）

도려내다（えぐる）

완비되다（完備される）

눌러쓰다（深々とかぶる）

들통나다（ばれる）

쪼개다（割る）

상쇄되다（相殺される）

갈취하다（脅し取る）

타다（敏感に反応する）

싸움박질하다（喧嘩する）