カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 지나가다とは 意味 ： 過ぎる、通りすぎる、よぎる、通る、過ぎ去る 読み方 ： 지나가다、chi-na-ga-da、チナガダ 類義語 ： 통과하다、 지나다、 넘어가다、 스쳐가다 「過ぎる」は韓国語で「지나가다」という。 「過ぎる」の韓国語「지나가다」を使った例文 ・ 슬픈 기억이 머리를 스치고 지나가다. 悲しい記憶が頭をよぎる。 ・ 잠깐 지나갈게요. ちょっと通してください。 ・ 잠시 지나갈게요. ちょっと通してください。 ・ 다 지나갈 일이다. すべて過ぎ去ることだ。 ・ 잠시만요. 지나갈게요. すみません。ちょっと通してください。 ・ 실례합니다, 지나가도 될까요? すみません、通ってもいいですか。 ・ 지나간 일은 지나간 일로 잊는 것이 좋다. 過ぎ去ったことは過ぎ去ったこととして忘れるのがよい。 ・ 관광버스가 은행나무 가로수를 지나가고 있어요. 観光バスがイチョウ並木を通ってます。 ・ 어린이 바로 앞을 택시가 지나갔다. 子供のすぐ前をタクシーが通り過ぎた。 ・ 그 시절은 지나갔고 이제 남은 건 아무 것도 없다. あの頃は過ぎ去り、今残っているのは何もない。 ・ 지나간 일들로부터 배워야만 한다. 過ぎた事々から学ばなければならない。 ・ 겨울이 지나가고 어느덧 봄이 오는 것이 느껴지는 3월입니다. 冬も終わり、いつの間にか春の気配を感じる３月です。 ・ 시간이 순식간에 지나가 버린 느낌이 듭니다. 時間があっという間に過ぎ去った感じが出ます。 ・ 허리케인이 지나간 뒤 개활지가 넓어지면서 피해가 드러났다. ハリケーンが通過した後、開豁地が広がり、被害が明らかになった。 ・ 배관 등이 지나가는 설비 공간 층 벽체를 타설했다. 配管などが通る設備空間の階の壁の打設が行われた。 ・ 그녀는 매일 산책 도중에 채소밭을 지나간다. 彼女は毎日の散歩の途中で野菜畑を通り過ぎる。 ・ 바람이 들판을 휩쓸고 지나갔다. 風が野原を吹き抜けた。 ・ 말벌이 모여 있는 나무를 보면 가까이 가지 말고 지나가야 한다. スズメバチが寄り集まっている木を見かけたら、近寄らずに通り過ぎるべきだ。 ・ 눈을 제거하고 도로를 차가 지나갈 수 있도록 했습니다. 雪を取り除いて、道路を車が通れるようにしました。 ・ 폭풍이 지나가고 정적이 돌아왔을 때 자연의 강력함을 느꼈다. 嵐が過ぎ去り、静寂が戻ってきたとき、自然の力強さを感じた。 ・ 폭풍우가 지나가 버릴 때까지 출발을 미루는 편이 좋을 거야. あらしが行ってしまうまで出発を延ばしたほうがいいだろう。 「지나가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

때리다（殴る）

선보다（お見合いする）

결렬되다（決裂される）

귀뜸하다（耳打ちする）

합류되다（合流される）

표준화하다（標準化する）

휘날리다（翻る）

곁들이다（添える）

대적하다（対敵する）

마무리하다（仕上げる）

찔리다（刺さる）

주입되다（注入される）

송고하다（送稿する）

존재하다（存在する）

경호하다（警護する）

찢기다（引き破かれる）

눌러앉다（居座る）

은거하다（隠居する）

꼬이다（たかる）

뜯어먹다（むしって食べる）