지나다の意味:過ぎる、経つ、通る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
過ぎる、経つ、通る、終わる
読み方 지나다、chi-na-da、チナダ
例文・会話
한국에서 돌아온지 일 년이 지났습니다.
韓国から帰ってきて1年が過ぎました。
그의 허리 부상은 일 개월이 지나도 전혀 좋아지지 않았다.
彼の腰の怪我は、一ヶ月経っても、一向によくならなかった。
태풍은 예상했던 진로보다 약간 북쪽을 지나겠습니다.
台風は、予想していた進路よりやや北を通るでしょう。
이미 지난 일이에요.
もう終わったことです。
10년도 넘게 사용해 왔던 도로를 갑자기 지날 수 없게 되었다.
10年も使ってきた道が突然通れなくなった。
이 나이게 되면, 1년이 지나는 게 너무 빠르게 느껴지네요.
この歳になると、 一年が経つのがすごく早く感じられますね。
이 주변에 철도가 지나간다는 이야기가 나왔다.
この辺りに鉄道を通すという話が持ち上がった。
지난 시즌 11 홈런으로 부진했다.
昨季は11本塁打と不振に終わった。
헤어진 지 5년이 지났지만, 아직 미련이 남아있다.
分かれてから5年過ぎたが、いまだ未練が残っている。
지나치는 사람들의 어깨가 부딪힐 정도로 사람들이 붐볐다.
すれ違う人々の肩がぶつかるほどの人ごみだった。
산책은 체력 유지나 건강 유지를 위해서도 좋다.
散歩は、体力維持、健康維持のためにもよい。
퇴근 시간이 지난 마포대교는 제법 한산했다.
退勤時間が過ぎた麻浦大橋はかなり閑散としていた。
슬픈 기억은 시간이 지나면 어느 정도 무뎌진다고 한다.
悲しい記憶は、時間が経てばある程度鈍くなるという。
지난밤은 오래간만에 달게 잠을 잘 수 있었다.
昨晩は久しぶりに熟睡することが出来た。
지날달 자정이 가까운 시간에 40대 후반의 술 취한 손님이 택시를 탔다.
先月、午前0時近い時間に、40代後半の酒に酔った客がタクシーに乗った。
나이가 들면 지난 날들이 새삼 그리워질 때가 있어요.
歳をとると、過ぎたことをいまさら、懐かしくなるときがあります。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
지나다(カンジナダ) イケてる、カッコイイ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 표기하다(表記する)
  • 유괴당하다(誘拐される)
  • 데리다(連れる)
  • 겉돌다(空回りする)
  • 개정되다(改定される)
  • 절충하다(折衷する)
  • 곡해하다(曲解する)
  • 속이다(騙す)
  • 단결되다(団結する)
  • 씩씩거리다(怒りや不満で息が荒い)
  • 늘어놓다(並べる)
  • 동거하다(同棲する)
  • 찾아보다(調べる)
  • 쾌척하다(寄付する)
  • 일으키다(起こす)
  • 엄선하다(厳選する)
  • 모여들다(寄り集まる)
  • 아물다(癒える)
  • 나아지다(よくなる)
  • 제공하다(提供する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.