カテゴリー ： ホーム  ＞ 場所 ＞ 郵便局、動詞、韓国語能力試験3・4級 반송되다とは 意味 ： 返送される 読み方 ： 반송되다、pan-song-doe-da、パンソンデダ 漢字 ： 返送～ 「返送される」は韓国語で「반송되다」という。 「返送される」の韓国語「반송되다」を使った例文 ・ 주문 상품은 주소불명으로 인해 반송되었다. 御注文の商品は、住所不明なために返送された。 ・ 주소가 잘못되어 우편물이 반송되었습니다. 住所が間違っていたため、郵便物が返送されました。 ・ 수취 거부로 택배가 반송됐습니다. 受取拒否のため、宅配便が返送されました。 ・ 기한이 지나 신청서가 반송되었어요. 期限切れのため、申請書が差し戻されました。 ・ 회사로 보낸 소포가 반송되어 돌아왔어요. 会社に送った小包が返送されて戻ってきました。 ・ 반송 처리에는 시간이 걸립니다. 返送処理には時間がかかります。 ・ 반송 사유를 확인해 주세요. 返送理由をご確認ください。 ・ 잘못 배송된 상품을 반송했습니다. 誤配送された商品を返送しました。 ・ 불량 제품은 판매처로 반송해 주세요. 不良品は販売元へ返送してください。 ・ 서류에 문제가 있어 반송했어요. 書類に不備があったので返送しました。 ・ 발송인 연락처가 잘못되어 반송이 지연되었어요. 差出人の連絡先が間違っていたため、返送が遅れました。 ・ 발송인 주소가 기재되지 않아 반송할 수 없습니다. 差出人の住所が記載されていないため、返送できません。 ・ 친서를 반송하다. 親書を返送する。 < 前   次 > 印刷する

郵便局関連の韓国語

축전（祝電）

보통 우편（普通郵便）

착불（着払い）

전보를 치다（電報を打つ）

부재표（不在票）

추신（後書き）

등기 우편（書留郵便）

우편 번호（郵便番号）

배송하다（配送する）

우편집배원（郵便配達員）

택배（宅配）

발송인（差出人）

보통 우편（普通郵便）

소포를 부치다（小包を郵送する）

우송하다（郵送する）

연하엽서（年賀はがき）

엽서（ハガキ）

소인（消印）

귀중（御中（郵便、手紙））

그림엽서（絵葉書）