틈나는 대로とは:「時間が空き次第」は韓国語で「틈나는 대로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 時間が空き次第
読み方 : 틈나는 대로、tŭm-na-nŭn tae-ro、トムナヌン テロ
「時間が空き次第」は韓国語で「틈나는 대로」という。「時間が空き次第(틈나는 대로)」は、何かをするために時間ができたらすぐに行動する、または空いている時間を利用して物事をするという意味です。「空き次第」は「できるだけ早く」や「隙間の時間を使って」というニュアンスを持っています。
「時間が空き次第」の韓国語「틈나는 대로」を使った例文
・ 틈나는 대로 전화해 주세요.
時間が空き次第、電話をかけてください。
・ 바쁘지만 틈나는 대로 도와드리겠습니다.
忙しいですが、時間が空き次第お手伝いします。
・ 틈나는 대로 회의 준비를 시작하겠습니다.
時間が空き次第、会議の準備を始めます。
・ 틈나는 대로 보고서를 제출하겠습니다.
時間が空き次第、報告書を提出します。
・ 오후에 틈나는 대로 점심을 먹으러 가자.
午後に時間が空き次第、ランチに行こう。
・ 틈나는 대로 자료를 확인하겠습니다.
時間が空き次第、資料を確認します。
・ 틈나는 대로 이메일을 보내겠습니다.
時間が空き次第、メールを送ります。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼬리를 물다(相次いで起こる)
  • 입김이 닿다(息がかかる)
  • 몸살을 앓다(ひどい風邪を患う)
  • 씨를 말리다(絶滅させる)
  • 벌(을) 서다(罰で立たされる)
  • 머리를 감싸쥐다(頭を抱える)
  • 획을 긋다(一線を引く)
  • 여운에 잠기다(余韻に浸る)
  • 초(를) 치다(水をかける)
  • 입이 아프다(同じことを何度も言う)
  • 세파에 시달리다(世間の波に悩まされ..
  • 누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても..
  • 말씀을 놓다(丁寧なことば使わないで..
  • 볼 낯이 없다(申し訳ない)
  • 발이 묶이다(足止めを食う)
  • 걱정을 덜다(心配を軽くする)
  • 뒤를 캐다(裏を探る)
  • 큰일을 치루다(重要な行事を行う)
  • 어깨를 두드리다(肩をたたく)
  • 마음이 흐트러지다(気が散る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.