カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈 뜨고 볼 수 없다とは 意味 ： 見るに忍びない、見るにたえない 読み方 ： 눈 뜨고 볼 쑤 업따、nun ttŭ-go pol ssu ŏp-tta、ヌンットゥゴ ポルッス オプッタ 類義語 ： 차마 볼 수 없다、 눈 뜨고 볼 수가 없다 「見るに忍びない」は韓国語で「눈 뜨고 볼 수 없다」という。 「見るに忍びない」の韓国語「눈 뜨고 볼 수 없다」を使った例文 ・ 이런 끔찍한 일이 일어나다니, 눈 뜨고 볼 수가 없다. こんなひどいことが起こるなんて、見るに忍びない。 ・ 고통스러운 모습을 보는 것은 정말 눈 뜨고 볼 수가 없다. 苦しむ姿を見ているのは、本当に見るに忍びない。 ・ 그녀가 울고 있는 걸 보는 것은 눈 뜨고 볼 수가 없다. 彼女が泣いているのを見ているのは、見るに忍びない。 ・ 그 영화의 마지막 장면은 눈 뜨고 볼 수 없을 만큼 슬펐다. あの映画のラストシーンは、見るに忍びないほど悲しかった。 ・ 그가 그런 짓을 하는 걸, 눈 뜨고 볼 수가 없다. 彼があんなことをしているのを、見るに忍びない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..

카드를 긁다（カードで払う）

돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）

손(을) 보다（手を加える）

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..

개떡 같다（気に入らない）

풋내가 나다（青臭い）

세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..

시도 때도 없이（ところかまわず）

팔짝 뛰다（強く否定する）

코 묻은 돈（子供の所持金）

목이 메이다（涙に咽ぶ）

사람을 가리다（人を選ぶ）

두말할 것 없이（言うまでもなく）

분이 풀리다（気が済む）

주먹을 휘두르다（暴力を使う）

못 이기는 척（こらえることができず..

몫을 다하다（役割を果たす）

객기를 부리다（羽目を外す）

부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..