똥 씹은 표정とは：「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
読み方 ： 똥 씨븐 표정、ttong ssi-bŭn pyo-jŏng-ŭl、トン シブン ピョジョン
「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정」という。直訳すると、ウンコを噛んでいるような表情。気に入らない・気持ち悪い・ムカつく・不愉快などあまりいい気持ちではない状態で顔の表情をいう。ウンチを噛んだらどんな表情になるか想像すればすぐわかるはず。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
  • 겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..
  • 목(이) 마르게（切望して）
  • 안목을 넓히다（目を肥やす）
  • 품이 들다（手間がかかる）
  • 명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）
  • 과언이 아니다（過言ではない）
  • 머리를 굴리다（知恵を絞る）
  • 가슴이 내려앉다（がっかりする）
  • 도가 트이다（とても上手だ）
  • 뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..
  • 죽음을 부르다（死を招く）
  • 번데기 앞에서 주름 잡다（実力もな..
  • 모르면 가만히 있다（余計なことをい..
  • 가면을 벗다（本心を明かす）
  • 가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
  • 손을 들다（手を挙げる）
  • 암운이 감돌다（暗雲が漂う）
  • 발을 동동 구르다（地団駄を踏む）
  • 손발이 오그라들다（見るに堪えない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔は、韓国語で똥 씹은 표정です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.