カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 힘(을) 주다とは 意味 ： 強調する、力を入れる 読み方 ： 히믈 주다、hi-mŭl chu-da、ヒムル チュダ 類義語 ： 힘(을) 쓰다、 힘을 들이다、 힘을 주다、 힘을 넣다、 치중하다、 방점을 찍다、 강조하다、 힘(을) 드리다、 힘주다 「強調する」は韓国語で「힘(을) 주다」という。 「強調する」の韓国語「힘(을) 주다」を使った例文 ・ 궁둥이에 힘을 주고 앉으세요. お尻に力を入れて座ってください。 ・ 선생님은 학생들에게 중요한 부분에 힘주어 설명했다. 先生は生徒たちに重要な部分に力を入れて説明した。 ・ 손아귀에 힘을 주면 물체를 단단히 잡을 수 있다. 握力を入れると物をしっかり握ることができる。 ・ 철사가 힘을 주자 꼬부라졌다. 針金に力を加えると曲がった。 ・ 돈은 힘을 주기도 하고 책임을 지우기도 하는 양면성을 가진다. お金は力を与えると同時に責任を負わせる二面性を持つ。 ・ 조금 성공했다고 목에 힘을 주면 안 된다. ちょっと成功したからといって威張ってはいけない。 ・ 승진했다고 목에 힘을 주고 다닌다. 昇進したからといって偉そうにしている。 ・ 고기에 칼질을 할 때 힘을 주어 자릅니다. 肉に包丁を入れるとき、力を入れて切ります。 ・ 그의 어깨에 힘을 주는 태도에 짜증이 나요. 彼の威張った態度にイライラしています。 ・ 어깨에 힘을 주는 사람에게는 가까이 가고 싶지 않아요. 威張っている人には近づきたくないです。 「힘(을) 주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

책으로 엮다（本にまとめる）

밥이 되다（犠牲になる）

안목을 넓히다（目を肥やす）

오기가 세다（負けず嫌い）

펄펄 뛰다（強く否認する）

박대를 당하다（冷遇される）

머리끝에서 발끝까지（全身）

가슴이 떨리다（緊張する）

구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..

입에서 살살 녹다（口で溶ける）

속이 썩다（心が苦しむ）

콧대가 세다（鼻高々だ）

문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..

아양을 떨다（愛嬌を振りまく）

이름을 알리다（名を広める）

화를 부르다（災いを引き起こす）

눈치(를) 보다（様子をうかがう）

자리를 맡다（席を取る）

마음이 좁다（心が狭い）