カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말을 듣지 않다とは 意味 ： 言うことを聞かない 読み方 ： 마를 듣찌 안타、マルル トゥッチ アンタ 類義語 ： 말을 안 듣다 「言うことを聞かない」は韓国語で「말을 듣지 않다」という。「말을 안 듣다」ともいう。 「言うことを聞かない」の韓国語「말을 듣지 않다」を使った例文 ・ 아이가 말을 듣지 않아서 고민이에요. 子供が言う事を聞かなくて悩んでます。 ・ 나이가 들어서 몸이 말을 듣지 않는다. もう年だから体が言う事を聞かない。 ・ 아빠 말 안 들으면 혼난다! パパの言う事を聞かないと叱られるよ。 ・ 말 안 들을 거야? 何で言うこと聞かないの？ ・ 거참, 왜 내 말을 듣지 않는 거야? まったく、どうして私の言うことを聞かないのか。 ・ 아들에게 담배 끊으라고 귀에 못이 박히도록 얘기했지만 내 말을 듣지 않아요. 息子にタバコをやめなさいと耳に釘が刺さるほど言ったのに、私の話を聞きません。 ・ 족치지 않으면 말을 안 듣는다. 締め上げないと言うことを聞かない。 ・ 아이에게는 부모의 말을 듣지 않고 반항하는 시기가 있다. 子供には、親の言うことを聞かず、反抗する時期がある。 ・ 그녀는 고집불통이라서 남의 말을 듣지 않는다. 彼女は意地っ張りすぎて、人の話を聞かない。 ・ 남편은 내 말을 듣지 않고 자기 얘기만 하려고 들어요. 夫は僕の言うことを聞かず自分の話ばかりしようとします。 ・ 내가 그렇게 여러 번 말했거늘 왜 내 말을 듣지 않았냐? 私があまりに何回も言ったのにどうして私の話を聞かなかったのか? ・ 누누이 타일렀는데도 학생들은 여전히 말을 듣지 않는다. 何度も言い聞かせていたが、学生達は相変わらず話を聞かない。 ・ 애들이 커서 이제 말을 듣지 않는다. 子供たちが大きくなって、もう言う事を聞かない ・ 나이가 들어서 몸이 말을 안 듣는다. もう年だから体が言うことを聞かない。 「말을 듣지 않다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

벌레만도 못하다（最低な人間だ）

고개를 갸웃거리다（首をかしげる）

활성화를 꾀하다（活性化を図る）

못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..

시험을 못 보다（試験の点数が悪い）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）

이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）

대중을 잡다（見当をつける）

제 눈에 안경（あばたもえくぼ）

안간힘을 쓰다（必死の努力をする）

하늘이 돕다（神が助ける）

허리를 펴다（腰を伸ばす）

땅을 치다（悔しくてたまらない）

눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）

의심을 사다（疑われる）

귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）

어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）

말이 아니다（あまりにもひどい）

자리에 눕다（病気で床につく）