틈(을) 타다とは：「機に乗じる」は韓国語で「틈(을) 타다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 機に乗じる、合間を縫う、機会を利用する、つけこむ
読み方 ： 트믈 타다、tŭ-mŭl ta-da、トゥムル タダ
類義語 ：
「機に乗じる」は韓国語で「틈(을) 타다」という。
「機に乗じる」の韓国語「틈(을) 타다」を使った例文
・ 내란을 틈타다
内乱に乗じる。
・ 그는 밤의 어둠을 틈타 매복했다.
彼は夜の闇に紛れて待ち伏せた。
・ 범인은 혼잡을 틈타서 도주했다.
犯人は雑踏に紛れて逃走した。
・ 적군이 경계가 소홀한 틈을 타서 침입했다.
敵軍が警戒がおろそかなすきをねらって侵入した。
・ 시국이 어지러운 틈을 타고, 좀도둑이 극성을 부리고 있다.
時局が乱している隙に乗じて、コソ泥が横行している。
・ 어제 적군이 어둠을 틈타서 국경을 넘어 왔다.
昨日、敵軍が闇にまぎれて国境を越えてきた。
・ 기회를 틈타다
機会を乗じる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 무대를 밟다（出演する）
  • 궤도에 올리다（軌道に乗せる）
  • 쪽도 못쓰다（手も足も出ない）
  • 말할 필요도 없다（言うまでもない）
  • 유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
  • 첫발을 떼다（第一歩を踏む）
  • 일자리를 구하다（職を探す）
  • 싸가지가 없다（礼儀がない）
  • 입조심을 하다（言葉に気を付ける）
  • 힘에 부치다（手に余る）
  • 보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
  • 눈 깜짝할 사이에（瞬く間に）
  • 자웅을 겨루다（雌雄を争う）
  • 형식을 따르다（形をとる）
  • 대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）
  • 침도 바르지 않고 거짓말을 하다（..
  • 허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う）
  • 가슴을 태우다（焦燥する）
  • 독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）
  • 호랑이 선생님（怖い先生）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    機に乗じる、合間を縫う、機会を利用する、つけこむは、韓国語で틈(을) 타다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.