시비를 걸다とは:「けんかを売る」は韓国語で「시비를 걸다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 けんかを売る、けちを付ける、因縁をつける、言いがかりをつける、突っかかる
読み方 시비를 걸다、shi-bi-rŭl-kŏl-da、シビルルコルダ
漢字 是非~
「けんかを売る」は韓国語で「시비를 걸다」という。直訳すると「是非をかける」。
「けんかを売る」の韓国語「시비를 걸다」を使った例文
그는 툭하면 그녀에게 시비를 건다.
彼は事あるごとに彼女に突っかかる。
사사건건 시비를 걸어 오다.
イチイチ突っかかって来る。
불량배들이 시비를 걸어왔다.
ならず者たちが言いがかりをつけてきた。
형은 사사건건 시비를 건다.
兄は事あるごとに喧嘩をふっかける。
어제 주정뱅이가 시비를 걸어왔을 때, 가슴이 두근두근했어요.
昨日の夜酔っ払いに絡まれた時、心臓がドキドキしました。
시비를 걸다.
文句をつける。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 염장을 지르다(傷口に塩を塗る)
  • 급한 마음에(気持ちが焦って)
  • 기를 꺾다(気をくじく)
  • 간덩이가 크다(肝っ玉が太い)
  • 양의 탈을 쓰다(善人のふりをしてい..
  • 꼼수를 부리다(小細工をする)
  • 형편이 기울다(暮らし向きが悪くなる..
  • 궁하면 통한다(窮すれば通ず)
  • 설움이 복받치다(悲しみがこみ上げる..
  • 심금을 울리다(琴線に触れる)
  • 귀를 파다(耳を掘る)
  • 불을 댕기다(火をつける)
  • 꼴을 못 보다(見ていられない)
  • 가슴을 펴다(胸を張る)
  • 비위가 상하다(しゃくにさわる)
  • 죽을 고생을 하다(ひどい苦労をする..
  • 눈코 뜰 새 없다(目が回るほど忙し..
  • 화(를) 풀다(機嫌を直す)
  • 겁에 질리다(恐怖に怯える)
  • 앞뒤 안 재고(見境なく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.