입이 귀밑까지 찢어지다とは：「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 喜色満面だ、笑いが止まらない
読み方 ： 이비 귀믿까지 찌저지다、イビ クィミッカジ チジョジダ
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다」という。直訳すると「口が耳の下まで裂ける」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..
  • 너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..
  • 혀를 차다（舌打ちをする）
  • 어깨가 움츠러들다（肩身が狭い）
  • 말이 돼요?（理屈に合う）
  • 여자를 밝히다（女好きだ）
  • 전의를 다지다（決意を固める）
  • 입버릇이 되다（口癖になる）
  • 찬물을 끼얹다（水を差す）
  • 떡고물이 떨어지다（利益を得る）
  • 말도 못하다（呆れて物も言えない）
  • 뒤를 밟다（後をつける）
  • 눈빛이 다르다（目つきが違う）
  • 자리를 같이하다（同席する）
  • 벽이 높다（壁が高い）
  • 어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
  • 두서가 없다（つじつまが合わない）
  • 악어의 눈물（ウソ泣き）
  • 돈을 뜯다（お金を奪う）
  • 쥐뿔도 모르다（何も知らない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    喜色満面だ、笑いが止まらないは、韓国語で입이 귀밑까지 찢어지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.