カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 남의 탓으로 돌리다とは 意味 ： 他人のせいにする、人のせいにする 読み方 ： 나메 타스로 돌리다、ナメ タスロ トルリダ 類義語 ： 남을 탓하다 「他人のせいにする」は韓国語で「남의 탓으로 돌리다」という。 「他人のせいにする」の韓国語「남의 탓으로 돌리다」を使った例文 ・ 그는 항상 무슨 일이든 남의 탓으로 돌린다. 彼はいつもどんなことでも他人のせいにする。 ・ 남의 탓으로 돌리지 마라. ひとのせいにするな。 ・ 책임감이 없은 사람은 모든 것을 남의 탓으로 돌리려 들어요. 責任感のない人は、すべてを人のせいにしようとします。 ・ 남의 탓으로 돌릴 수 없습니다. 他人のせいにさせられません。 ・ 남의 탓으로 돌리지 않다. 人のせいにしない。 ・ 그는 자신의 잘못을 남의 탓으로 돌리는 것이 습관화되어 있다. 彼は自分の不注意を他人のせいにして許しを求めた。 ・ 그는 자신의 실패를 남의 탓으로 돌렸다. 彼は自分の失敗を他人のせいにした。 ・ 그는 자신의 부주의를 남의 탓으로 돌리고 용서를 구했다. 彼は自分の不注意を他人のせいにして許しを求めた。 ・ 실패를 남의 탓으로 해서는 안 된다. 失敗を人のせいにしてはならない。 ・ 자신의 잘못을 가지고 남 탓해서는 안 돼요. 自身のミスを棚にあげて他人のせいにしてはだめです。 ・ 남 탓하지 말고 너나 잘해. 他人のせいにしないでお前がしっかりやれ。 ・ 불운한 일을 남의 탓으로 돌리지 않다. 不運な出来事を他人のせいにしない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나이는 못 속인다（年は隠せない）

얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）

입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..

배가 아프다（お腹が痛い）

불똥이 튀다（とばっちりを食う）

불신을 낳다（不信を生む）

거북이 운전（のろのろ運転）

가만히 있다（黙っている）

말주변이 좋다（話がうまい）

엿 먹어라！（くそ食らえ）

몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..

피부로 느끼다（肌で感じる）

이가 없으면 잇몸으로（何とかなる）

전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）

훈풍이 불다（風薫る）

목구멍에 풀칠하다（やっと暮らしをた..

만에 하나（万が一）