잘못の意味:誤り、間違い、過ち
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
誤り、間違い、過ち
読み方 잘몯、chal-mot、チャルモッ
類義語
例文・会話
잘못을 용서하다.
間違いを許す。
잘못 생각하다.
勘違いする。
잘못 타다
乗り間違える。
잘못 내리다
降り間違える。
잘못하다.
間違える。誤る。
잘못 보다.
見間違える。
잘못을 저지르다.
過ちを犯す。
모두 내 잘못이다.
すべて僕が悪い。
잘못을 인정하다.
間違いを認める。
잘못을 고치다.
誤りを直す。
과거의 잘못에 관한 책임은 그 잘못을 저지른 사람들에게 있다.
過去の過ちに関する責任は、その過ちをおかした人びとにある。
잘못이 아니야.
私ののせいじゃないよ。
우리들은 커다란 잘못을 저질렀다.
我々は大きな間違いを犯した。
잘못된 문장을 고쳐주세요.
間違った文章を直してください。
저의 잘못입니다. 책임을 지겠습니다.
私の間違いです。責任を取ります。
모두 저의 잘못입니다. 제가 모두 책임을 지겠습니다.
私の間違いです。私がすべて責任を取ります。
내가 생각하건대 그 일은 잘못이야.
ぼくが思うに、あれは間違いだな。
잘못해서 독을 먹을 뻔했어요.
間違って毒を飲むところでした。
헤어지는 마당에 이제 와서 잘잘못을 따질 것도 없었다.
別れる段になって、今さら是非を明らかにすべきこともなかった。
선생님 앞에서 말을 잘못 했구나 싶자 후회가 되었다.
先生の前で、言い方がまずかったなあと思うや、後悔の念が起きた。
목적과 수단을 잘못 알다.
目的と手段を履き違える。
더 이상 잘못을 감추기 어려웠다.
これ以上過ちを隠すのが難しかった。
잘못되었다고 해서 사람을 비웃지 마라.
間違えたからと言って人をあざ笑うな。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
잘못(チャルジャルモッ) 是非、良し悪し
잘못되다(チャルモッテダ) 間違う、誤る、悪い
잘못하다(チャルモッタダ) 間違う、上手くできない、過ちを犯す
잘못 쓰다(チャルモッスダ) 書き誤る、書き損じる
잘못 보다(チャルモッポダ) 見間違う
잘못 듣다(チャルモットゥッタ) 聞き間違える
잘못된 표현(チャルモッテン ピョヒョン) 間違った表現
잘못된 생각(チャルモッテン センガク) 誤った考え、間違った考え
잘못건 전화(チャルモッコン チョンファ) 間違い電話
잘못을 덮다(チャルモスル トプッタ) 過ちを見逃す
자칫 잘못하면(チャチッ チャルモタミョン) まかり間違えば
잘못을 고치다(チャルモスル コチダ) 間違いを正す、過ちを正す
잘못을 따지다(チャルジャルモスル ッタジダ) 是非を問う、問いただす、是非を明らかにする
잘못을 저지르다(チャルモスル チョジルダ) 誤りを犯す、過ちを犯す
잘못을 저지르다(チャルモスル チョジルダ) 過ちを犯す
잘못을 가리다(チャルジャルモスル カリダ) 良し悪しを判断する、是非を問う、良し悪しを見分ける
잘못 걸린 전화(チャルモコルリン チョンファ) かけ間違い
잘못을 일깨우다(チャルモスル イルッケウダ) 過ちを言い聞かせる
길을 잘못 들다(キルルチャルモットゥルダ) 道を間違える、道を誤る
번지수를 잘못 짚다(ポンジッスルル チャルモッチプッタ) お門違い、とんでもない所に行き着く、全然違うことをやる
첫단추를 잘못 끼우다(チョッタンチュルル チャルモッキウダ) 最初間違うとすべてが間違うことになる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 비빔밥(ビビンバ)
  • 홍차(紅茶)
  • 후유증(後遺症)
  • 어린아이(幼い子ども)
  • 사진관(写真館)
  • 통칭(通称)
  • 생계 유지(生計維持)
  • 직함(肩書き)
  • 제부(姉から妹の夫)
  • 도둑(泥棒)
  • 복덩어리(よくできる貴重な人や物)
  • 대물림(親譲り)
  • 저항(抵抗)
  • 영사관(領事館)
  • 관리 책임(管理責任)
  • 수유(授乳)
  • 포퓰리즘(ポピュリズム)
  • 만차(満車)
  • 눈짐작(目積り)
  • 항해사(航海士)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.