실수とは:「ミス」は韓国語で「실수 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ミス、過ち、しくじり、間違い、失態、失敗
読み方 실쑤、shil-ssu、シルッス
漢字 失手
類義語
「ミス」は韓国語で「실수」という。
「ミス」の韓国語「실수」を使った例文
실수를 하다.
ミスはする。
실수가 나오다.
ミスが出る。
미안해요, 제 실수예요.
ごめんなさい、私の失敗です。
오늘 그녀한테 결정적인 실수를 했어.
今日、彼女に決定的な失態をさらした。
과거의 실수를 걱정해봐야 어쩔 수 없다.
過去の失敗を気にかけても割に合わない。
경험 있는 선수라면 그런 실수는 하지 않겠지.
経験のある選手ならそんなミスはしないだろう。
그것이 인생에서 가장 큰 실수임을 깨달았다.
それが自らの人生で最大のミスであることを悟った。
실수로 게임을 졌어요.
僕のミスでゲームを負けた。
실수는 용서할 수 있다.
ミスは許せます。
실수가 나오지 않도록 주의합시다.
ミスが出ないように注意しましょう。
우리는 누구나 실수나 실패를 한다.
私たちは誰でもミスや失敗をする。
실수를 했다면 왜 그랬을까를 생각하고 실수를 반복하지 않습니다.
ミスをしたら、なぜそうなったかを考え、失敗を繰り返しません。
젊은이에게 이러한 실수는 자주 있는 것이다.
若者に、こういう間違はよくあることです。
그는 실수 때문에 상사에게 혼쭐났습니다.
彼はミスのせいで上司にこっぴどく叱られました。
꾸중을 듣고 같은 실수를 반복하지 않았습니다.
叱られて同じ失敗を繰り返さなくなりました。
그는 작은 실수로 꾸중을 들었습니다.
彼は小さなミスで叱責を受けました。
그는 실수한 부하 직원을 혼쭐냈습니다.
彼はミスをした部下をこっぴどく叱りました。
어이없는 실수에 헛웃음만 나왔습니다.
ばかばかしいミスに苦笑するしかありませんでした。
과거의 실수를 털어버렸습니다.
過去の失敗をきっぱり忘れました。
실수로 옮긴 물건을 원위치로 돌려놓았습니다.
間違えて動かした物を元の位置に戻しました。
그는 농담을 하다가 말실수를 했습니다.
冗談を言っているうちに失言してしまいました。
실수를 하지 않도록 신중하게 말해야 합니다.
失言しないように慎重に話すべきです。
그는 자신의 말실수를 바로 인정했습니다.
彼は自分の失言をすぐに認めました。
「ミス」の韓国語「실수」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
실수령(シルッスリョン) 手取り
실수(マルッシルッス) 失言、言い誤り、言い損ない
실수하다(シルッスハダ) ミスをする、失敗する、間違える
실수요자(シルッスヨジャ) 実際の需要者
실수령액(シルッスリョンエク) 手取り、手取り額
실수하다(マルシルッスハダ) 失言をする、口が滑る、言い間違える
실수를 하다(シルッスルルハダ) へまをする、ミスをする、誤りを犯す
사소한 실수(サソハンシルス) 些細なミス
엄청난 실수(オムチョンナンシルス) とんでもない失敗、とんでもない間違い
치명적인 실수(チミョンジョギン シルッス) 致命的なミス、致命的な誤り
실수를 저지르다(シルッスルル チョジルダ) 失態をさらす、ミスをする、ミスを犯す
한 번 실수는 병가지상사() 勝敗は兵家の常
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 고등 교육(高等敎育)
  • 도덕관(道徳観)
  • 전용기(専用機)
  • 전반(前半)
  • 약체(弱いチーム)
  • 회의감(懐疑心)
  • 산미(酸味)
  • 임업(林業)
  • 오발 사고(誤射事故)
  • 대역(代役)
  • 거품기(泡立て器)
  • 감산(減産)
  • 용천수(湧き水)
  • 구입 목록(購入目録)
  • 기온(気温)
  • 실리주의자(実利主義者)
  • 기관실(機関室)
  • 연산(演算)
  • 사면체(四面体)
  • 수령증(受領書)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.