혼쭐내다とは：「ひどい目に遭わせる」は韓国語で「혼쭐내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 ： ひどい目に遭わせる、えらい目にあわす、叱る、こらしめる、痛めつける
読み方 ： 혼쭐내다、ホンッチュルネダ
「ひどい目に遭わせる」は韓国語で「혼쭐내다」という。혼나다・혼쭐나다(怒られる)、혼내다・혼내키다・혼쭐내다(叱る・こらしめる・ひどい目に遭わせる)
「ひどい目に遭わせる」の韓国語「혼쭐내다」を使った例文
・ 혼쭐내주겠다!
ひどい目に合わせてやる！
・ 학생들은 교무실에 끌려가 된통 혼쭐이 났다
生徒たちは、教務室に連れて行かれ、たっぷりと油を絞られたのだった。
・ 체벌을 가해 혼쭐을 내다.
体罰を加えて懲らしめる。
・ 악인을 혼쭐을 내다.
悪人を懲らしめる。
・ 지각한 학생을 혼쭐을 내다.
遅刻した学生をこらしめる。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 거북스럽다（苦手だ）
  • 안타깝다（気の毒だ）
  • 선입견（先入観）
  • 열망（熱望）
  • 엄두（あえて何かをしようとすること）
  • 언짢다（不機嫌だ）
  • 무섭다（怖い）
  • 정떨어지다（愛想が尽きる）
  • 성질내다（腹を立てる）
  • 연민의 정（憐憫の情）
  • 의구심（疑問）
  • 기분이 째지다（気持ちがとてもいい）
  • 짜증（嫌気）
  • 울부짖다（泣き叫ぶ）
  • 뿔나다（怒る）
  • 수치심（羞恥の念）
  • 후회막심（後悔莫甚）
  • 자긍심（自負心）
  • 억울하다（悔しい）
  • 평정심（平常心）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    ひどい目に遭わせる、えらい目にあわす、叱る、こらしめる、痛めつけるは、韓国語で혼쭐내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.