야단을 치다とは：「叱る」は韓国語で「야단을 치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 叱る、けんつくを食わす
読み方 ： 야다늘 치다、ya-da-nŭl chi-da、ヤダヌル チダ
漢字 ： 惹端～
「叱る」は韓国語で「야단을 치다」という。
「叱る」の韓国語「야단을 치다」を使った例文
・ 엄마는 형이 동생하고 싸우기만 한다고 나만 야단을 치셨다.
お母さんは、お兄ちゃんは弟とけんかばかりしていると、私ばかりお叱りになった。
・ 그는 야단법석 속에서도 침착했습니다.
彼は大騒ぎの中でも落ち着いていました。
・ 아이들 때문에 야단법석이었습니다.
子どもたちのせいで大騒ぎでした。
・ 뉴스 때문에 온 동네가 야단법석입니다.
ニュースのせいで町中が大騒ぎです。
・ 왜 이렇게 야단법석이냐?
どうしてこんなに大騒ぎなんだ？
・ 행사장에서 야단법석이 벌어졌습니다.
イベント会場で大騒ぎが起きました。
・ 집 안이 야단법석이었습니다.
家の中は大混乱でした。
・ 아이들이 야단법석을 피웠습니다.
子どもたちが大騒ぎしました。
・ 전화가 안 돼서 야단나다.
電話がつながらず困る。
・ 기계가 고장 나서 야단나다.
機械が壊れて困ったことになる。
・ 비가 와서 야단나다.
雨が降って大変なことになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 무덤을 파다（墓穴を掘る）
  • 안목이 높아지다（目が肥える）
  • 무대를 밟다（出演する）
  • 간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）
  • 깜빡 죽는다（目がない）
  • 춥고 배고프다（惨めな思いをする）
  • 풋내가 나다（青臭い）
  • 머리끝에서 발끝까지（全身）
  • 진땀이 나다（脂汗をかく）
  • 팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）
  • 3박자를 갖추다（三拍子揃う）
  • 덜미를 잡다（弱点を握る）
  • 맘에 들다（気に入る）
  • 권위가 서다（睨みが利く）
  • 가슴이 뜨겁다（胸が熱い）
  • 내실을 기하다（内的充実を期する）
  • 발이 넓다（顔が広い）
  • 말이 안 되다（話にならない）
  • 중심을 잡다（バランスを取る）
  • 말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    叱る、けんつくを食わすは、韓国語で야단을 치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.