혼쭐을 내다とは：「懲らしめる」は韓国語で「혼쭐을 내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 懲らしめる、とっちめる、叱る、こらしめる
読み方 ： 혼쭈를 내다、ホンッチュルル ネダ
「懲らしめる」は韓国語で「혼쭐을 내다」という。
「懲らしめる」の韓国語「혼쭐을 내다」を使った例文
・ 지각한 학생을 혼쭐을 내다.
遅刻した学生をこらしめる。
・ 악인을 혼쭐을 내다.
悪人を懲らしめる。
・ 체벌을 가해 혼쭐을 내다.
体罰を加えて懲らしめる。
・ 한 번 혼쭐나고 나니 조심하게 됐습니다.
一度こっぴどく叱られてから気をつけるようになりました。
・ 친구를 놀리다가 혼쭐났습니다.
友達をからかってひどく怒られました。
・ 그는 실수 때문에 상사에게 혼쭐났습니다.
彼はミスのせいで上司にこっぴどく叱られました。
・ 무리하게 덤볐다가 혼쭐났습니다.
無茶に挑んで痛い目にあいました。
・ 규칙을 어겨 크게 혼쭐났습니다.
規則を破ってひどく怒られました。
・ 지각해서 부장님께 혼쭐났습니다.
遅刻して部長にこっぴどく叱られました。
・ 거짓말했다가 부모님께 혼쭐났어요.
うそをついて親にひどく怒られました。
・ 숙제를 안 해서 선생님께 혼쭐났습니다.
宿題をしなかったので先生にこっぴどく叱られました。
・ 거짓말을 해서 부모님께 혼쭐났습니다.
うそをついて親にこっぴどく叱られました。
・ 장난이 심해서 형에게 혼쭐났어요.
いたずらがひどくて兄にひどく叱られました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귓등으로 듣다（うわの空で聞く）
  • 발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
  • 속는 셈치고（騙されたつもりで）
  • 지평을 열다（地平を開く）
  • 세상을 다 가진 것 같다（嬉しい）
  • 자기도 모르게（思わず）
  • 뒤를 봐주다（面倒を見てやる）
  • 불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..
  • 마음이 가라앉다（心が落ち着く）
  • 혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）
  • 머리가 숙여지다（頭が下がる）
  • 체면을 세우다（顔を立てる）
  • 장가를 들다（結婚する）
  • 눈물이 헤프다（涙もろい）
  • 소문이 떠돌다（噂が流れる）
  • 식음을 전폐하다（飲まず食わずで過ご..
  • 분위기를 파악하다（空気を読む）
  • 이름이 나다（有名になる）
  • 숫기가 없다（人懐っこくない）
  • 산통이 깨지다（台無しになる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    懲らしめる、とっちめる、叱る、こらしめるは、韓国語で혼쭐을 내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.