カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 징계하다とは 意味 ： 懲戒する、懲らしめる 読み方 ： 징계하다、ching-gye-ha-da、チンゲハダ 漢字 ： 懲戒～ 類義語 ： 응징하다、 혼쭐을 내다、 혼꾸멍을 내다 「懲戒する」は韓国語で「징계하다」という。 「懲戒する」の韓国語「징계하다」を使った例文 ・ 지각이 잦은 사원을 징계하다. 遅刻が多い社員を懲戒する。 ・ 사용자가 노동자를 징계하다. 使用者が労働者を懲戒する。 ・ 다음의 어느 것이라도 해당하면 경우에는 제명 또는 징계할 수 있다. 次のいずれかに該当する場合においては、除名又は懲戒することができる。 ・ 교육에 필요한 범위 내에서 학생을 징계할 수 있다. 教育に必要な範囲で学生を懲戒することができる。 ・ 징계위원회가 징계 여부를 결정한다. 懲戒委員会が懲戒の可否を決定する。 ・ 그는 규정을 위반해 징계를 받았다. 彼は規則を違反して懲戒処分を受けた。 ・ 회사는 엄격하게 징계 절차를 진행했다. 会社は厳格に懲戒手続きを進めた。 ・ 정부는 “데모 참석자를 엄정 조치하겠다”며 징계 방침을 밝혔다. 政府は「デモ出席者たちを厳正措置する」として、懲戒方針を明らかにした。 ・ 항명으로 인해 징계를 받았다. 抗命のために懲戒を受けた。 ・ 항명하다가 징계를 받았다. 抗命して懲戒を受けた。 ・ 징계 조치가 적절하게 이루어져야 한다. 懲戒処置が適切に行われなければならない。 ・ 징계 기간 동안 업무에서 제외된다. 懲戒期間中は業務から除外される。 ・ 징계 처분에 대해 이의를 제기했다. 懲戒処分に対して異議を申し立てた。 ・ 징계가 내려지기 전에 조사가 진행된다. 懲戒が下される前に調査が行われる。 ・ 부적절한 행동으로 징계 위기에 처했다. 不適切な行動で懲戒の危機に陥った。 ・ 징계 사유가 명확히 밝혀졌다. 懲戒の理由が明確にされた。 ・ 입사할 때 경력 사칭이 있었다고 징계 해고 처분을 받아 버렸다. 入社にあたり経歴詐称があったとして、懲戒解雇処分を受けてしまった。 「징계하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

깨 버리다（ぶち壊す）

헤쳐 나가다（乗り越える）

도용하다（盗用する）

매각하다（売却する）

애호하다（愛好する）

소실되다（消失される）

격하다（激しい）

전해지다（伝わる）

풀리다（ほどける）

내리치다（切り下ろす）

삭감하다（削減する）

마련하다（準備する）

동경하다（憧れる）

연장하다（延長する）

사랑하다（愛する）

불사하다（辞さない）

떨어지다（落ちる）

사절하다（遠慮する）

퇴역하다（退役する）

식상하다（飽きる）