숟가락만 얹히다の意味:いい結果だけ取る、便乗する
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句
いい結果だけ取る、便乗する
直訳すると、スプーンだけ載せる。料理を作ることには全く参加せず、用意された食事を食べるずるい場合や人に使う。
読み方 숟까랑만 언치다、sut-kka-rang-man ŏn-chi-da、スッカランマン オンチダ
類義語
例文・会話
아무것도 안 하고 숟가락만 얹히지마!
何もせずに、便乗するな。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 오만상을 찌푸리다(苦虫を噛み潰した..
  • 마음이 개운해지다(気が晴れる)
  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 마음을 다하다(心を尽くす)
  • 피가 끓다(血が騒ぐ)
  • 마음이 통하다(心が通じ合う)
  • 그게 그거다(あまり変わらない)
  • 싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
  • 눈 뜨고 볼 수 없다(見るに忍びな..
  • 피를 빨아먹다(搾取する)
  • 입이 아프다(同じことを何度も言う)
  • 눈시울을 붉히다(目頭を赤くする)
  • 누명을 쓰다(濡れ衣を着せられる)
  • 입에 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
  • 짐을 지다(責任を取る)
  • 앞에 내세우다(先頭に押し立てる)
  • 마음이 놓이다(安心する)
  • 난색을 표하다(難色を示す)
  • 듣기 좋으라고 하는 소리(お世辞)
  • 두마리 토끼를 잡다(二兎を獲る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.