숟가락만 얹히다とは：「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： いい結果だけ取る、便乗する
読み方 ： 숟까랑만 언치다、sut-kka-rang-man ŏn-chi-da、スッカランマン　オンチダ
類義語 ：
「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다」という。直訳すると、スプーンだけ載せる。料理を作ることには全く参加せず、用意された食事を食べるずるい場合や人に使う。
「いい結果だけ取る」の韓国語「숟가락만 얹히다」を使った例文
・ 아무것도 안 하고 숟가락만 얹히지 마！
何もせずに、便乗するな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 땅을 치다（悔しくてたまらない）
  • 마음이 개운해지다（気が晴れる）
  • 돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）
  • 어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
  • 백기를 들다（投降する）
  • 눈에 불을 켜다（目を皿にする）
  • 날짜를 따지다（日を数える）
  • 골로 가다（死ぬ）
  • 대소변을 가리다（大小便をきちんとし..
  • 본색을 드러내다（本性を現す）
  • 마음을 다잡다（気を引き締める）
  • 더 말할 나위도 없다（言うまでもな..
  • 모습을 감추다（行方をくらます）
  • 내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..
  • 코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..
  • 가슴에 손을 얹고（良心に照らして）
  • 어깨에 힘을 주다（威張る）
  • 당근과 채찍（アメとムチ）
  • 앞을 내다보다（先を見据える）
  • 눈에 설다（見慣れない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いい結果だけ取る、便乗するは、韓国語で숟가락만 얹히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.