숟가락만 얹히다とは：「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： いい結果だけ取る、便乗する
読み方 ： 숟까랑만 언치다、sut-kka-rang-man ŏn-chi-da、スッカランマン　オンチダ
類義語 ：
「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다」という。直訳すると、スプーンだけ載せる。料理を作ることには全く参加せず、用意された食事を食べるずるい場合や人に使う。
「いい結果だけ取る」の韓国語「숟가락만 얹히다」を使った例文
・ 아무것도 안 하고 숟가락만 얹히지 마！
何もせずに、便乗するな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말을 바꿔타다（乗り換える）
  • 얼굴이 반쪽이다（顔がやつれる）
  • 화(를) 풀다（機嫌を直す）
  • 돈이 굳다（お金が浮く）
  • 마음에 걸리다（気にかかる）
  • 딴전을 부리다（とぼける）
  • 논란이 일다（議論が広がる）
  • 낯을 들다（堂々と振舞う）
  • 상대가 안 되다（相手にならない）
  • 한 방 먹이다（相手に衝撃を与える）
  • 주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
  • 피 튀기게 싸우다（激しく戦う）
  • 속고만 살다（いつも騙されている）
  • 대충 찍다（山をかける）
  • 뒤로 빠지다（手を引く）
  • 입술을 깨물다（歯を食いしばる）
  • 신이 나다（浮かれる）
  • 화제에 오르다（話題にのぼる）
  • 틀에 박히다（型にはまる）
  • 주의를 기울이다（注意を払う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いい結果だけ取る、便乗するは、韓国語で숟가락만 얹히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.