순풍에 돛을 달다とは:「得手に帆を上げる」は韓国語で「순풍에 돛을 달다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 得手に帆を上げる、ここぞとばかりにはりきる、物事が順調に行く
読み方 순풍에 도츨 달다、sun-pung-e to-chŭl tal-da、スンプンエ トチュル タルダ
「得手に帆を上げる」は韓国語で「순풍에 돛을 달다」という。好機の到来を利用して得意な分野で頑張る。直訳すると、順風に帆を上げる。
「得手に帆を上げる」の韓国語「순풍에 돛을 달다」を使った例文
순풍에 돛을 단 듯이 일이 잘되어 갑니다.
追い風に乗ったようにことがうまくいっています。
순풍에 돛을 올리다.
追い風に帆をあげる 。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낯 뜨겁다(恥ずかしい)
  • 막을 올리다(幕を上げる)
  • 식은땀을 흘리다(冷や汗をかく)
  • 힘을 싣다(後押しする)
  • 말썽을 일으키다(トラブルを起こす)
  • 손에 익다(手に慣れる)
  • 구경도 못하다(見たことがない)
  • 피도 눈물도 없다(血も涙もない)
  • 의표를 찌르다(意表を突く)
  • 덜미를 잡다(弱点を握る)
  • 팔자가 사납다(運勢が激しい)
  • 여우 같다(ずる賢い)
  • 주마등처럼 스쳐가다(走馬灯のように..
  • 애를 태우다(手を焼く)
  • 뒤를 밟다(後をつける)
  • 겉과 속이 다르다(建前と本音が違う..
  • 잠에 떨어지다(眠りに落ちる)
  • 풀(이) 죽다(しょげる)
  • 하루가 다르다(変化が著しい)
  • 얼굴이 홍당무가 되다(赤面する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.