말썽을 일으키다とは：「トラブルを起こす」は韓国語で「말썽을 일으키다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： トラブルを起こす、問題を起こす
読み方 ： 말썽을 이르키다、mal-ssŏng-ŭl i-rŭ-ki-da、マルッソンウル イルキダ
「トラブルを起こす」は韓国語で「말썽을 일으키다」という。
「トラブルを起こす」の韓国語「말썽을 일으키다」を使った例文
・ 그는 가는 곳마다 말썽을 일으켰다.
彼は行く先々でトラブルを起こした。
・ 아이가 말썽을 피워 벌세웠다.
子供が悶着を起こして罰した。
・ 말썽을 부린 아이가 학교에서 문제를 일으켰습니다.
暴れん坊の子供が学校で問題を起こしました。
・ 탕자가 또 말썽을 부렸다.
どら息子がまた問題を起こした。
・ 말썽을 부리다.
問題を起こす。
・ 말썽을 피우다.
問題を起こす。
・ 말썽을 일으키다.
トラブルを起こす。
・ 어느 어머니가 항상 말썽을 피우는 아이를 어떻게 양육해야 하느냐고 물었다.
あるあ母さんが、いつも問題を起こす子供をどう養育しなければならないかと聞いた。
・ 끊임없이 말썽을 피운다.
途切れなくトラブルを起こす。
・ 내 딸은 어렸을 때는 얌전하더니 커서는 얼마나 말썽을 부리는지 몰라요.
うちの娘は幼いころはおとなしかったのに、大きくなってどれだけ問題を起こしているかわからないですよ。
・ 그 선수는 악동이라는 별명답게 숱한 말썽을 일으켰다.
その選手は悪童というニックネームに相応しく数多くのトラブルを引き起こした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 파리 날리다（商売あがったりだ）
  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 봉변을 당하다（ひどい目にあう）
  • 머리끝에서 발끝까지（全身）
  • 시간을 놓치다（タイミングを逃す）
  • 목이 빠지다（首を長くして待つ）
  • 안목을 기르다（目を肥やす）
  • 화(를) 풀다（機嫌を直す）
  • 마른 하늘에 날벼락（晴天の霹靂）
  • 사업을 벌이다（事業をはじめる）
  • 귀에 들어오다（耳に入る）
  • 히트를 치다（ヒットを打つ）
  • 돈(을) 들이다（お金をかける）
  • 가슴이 철렁하다（どきっとする）
  • 섣불리 굴다（下手に振る舞う）
  • 출근 도장을 찍다（毎日または定期的..
  • 코를 빠뜨리다（ダメにする）
  • 틈을 내다（暇を作る）
  • 젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..
  • 각을 잡다（かっちり構える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    トラブルを起こす、問題を起こすは、韓国語で말썽을 일으키다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.