공을 들이다とは、念を入れるの韓国語ページ Kpedia

공을 들이다とは：「念を入れる」は韓国語で「공을 들이다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

공을 들이다とは

意味

：

念を入れる、力を注ぐ、精一杯やる、精根を尽くす、誠意と努力を注ぐ、手塩にかける

読み方

：

공을 드리다、kong-ŭl tŭ-ri-da、コンウルトゥリダ

類義語

：

「念を入れる」は韓国語で「공을 들이다」という。공は공력「功力」の縮約で「誠意、努力」を意味する。

「念を入れる」の韓国語「공을 들이다」を使った例文

・	발표에 공을 들이다.
	発表に念を入れる。
・	공들여 준비하다.
	入念に準備する。
・	이 작업에 최소 3년 이상 매진하며 공을 들였다
	この作業に少なくとも3年以上をつぎ込んだ。
・	많은 시간과 공을 들여야 다음 단계로 나아갈 수 있습니다.
	たくさんの時間と念を入れて次の段階に進めることができます。
・	선곡에 공을 들였어요.
	選曲に工夫を凝らしました。
・	편집장은 연말 특집호에 공을 들이고 있다.
	編集長は年末の特集号に力を入れている。
・	답례품 포장에 공을 들였다.
	返礼の品の包装に工夫を凝らした。
・	그들은 농구공을 들고 코트로 향했습니다.
	彼らはバスケットボールを持ってコートに向かいました。
・	그 계약을 따내려고 엄청 공을 들였다.
	契約をとろうと、すごく力を注いだ。

< 前次 >

念を入れる、力を注ぐ、精一杯やる、精根を尽くす、誠意と努力を注ぐ、手塩にかけるは、韓国語で공을 들이다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語