カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 발뺌(을) 하다とは 意味 ： 言い逃れをする 読み方 ： 발빼믈 하다、pal-ppae-mŭl ha-da、パルペムル　ハダ 「言い逃れをする」は韓国語で「발뺌(을) 하다」という。 「言い逃れをする」の韓国語「발뺌(을) 하다」を使った例文 ・ 명확한 증거가 있는데 발뺌할 거예요? 明確な証拠があるのに、言い逃れるつもりですか？ ・ 그땐 너무 겁나고 무서워서 발뺌하고 부인하고 도망만 다녔다. その当時は余りに怖くて恐ろしくて、弁解し否定し逃げ回ってばかりいた。 ・ 경찰이 물었고, 용의자는 계속 발뺌했다. 警察官が尋ね、容疑者は言い逃れを繰り返した。 ・ 사진이나 동영상이 있으면, 이것은 정말로 발뺌할 수 없는 증거로써 이용할 수 있습니다. 写真や動画があれば、これはまさに言い逃れのできない証拠として用いることができます。 ・ 고의가 아니라고 발뺌하는 것은 어렵다. 故意でないと言い逃れることは難しい。 ・ 현실을 감추고 발뺌하다. 現実を隠し言い逃れる。 ・ 발뺌하기 위해서 일부러 애매하게 말했다. 言い逃れるためにわざと曖昧に述べた。 ・ 잘 갖다 붙여서 발뺌하다. うまくこじつけて言い逃れる。 ・ 증거가 드러났으니까 발뺌할 수는 없다. 証拠があがっているから言い逃れることはできない。 ・ 계속 발뺌하고 억지를 부리다. 言い逃れを繰り返し意地を張る。 「발뺌(을) 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

합의를 보다（示談する）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

마음에도 없는 소리를 하다（心にも..

도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..

발품을 팔다（直接足を運ぶ）

귀가 멀다（耳が遠い）

돈벼락을 맞다（成金になる）

고개를 가로젖다（首を横に振る）

다른 건 몰라도（他はどうであれ）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

꼽사리를 끼다（割り込む）

눈에 차다（気に入って満足だ）

정곡을 찌르다（正鵠を射る）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

허를 찌르다（虚を突く）

피가 거꾸로 솟다（頭に血が上る）

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

회의를 품다（懐疑を抱く）

민중의 지팡이（警察）

볼 장 다 보다（おもわしくならない..