발뺌(을) 하다とは:「言い逃れをする」は韓国語で「발뺌(을) 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 言い逃れをする
読み方 : 발빼믈 하다、pal-ppae-mŭl ha-da、パルペムル ハダ
「言い逃れをする」は韓国語で「발뺌(을) 하다」という。
「言い逃れをする」の韓国語「발뺌(을) 하다」を使った例文
・ 명확한 증거가 있는데 발뺌할 거예요?
明確な証拠があるのに、言い逃れるつもりですか?
・ 그땐 너무 겁나고 무서워서 발뺌하고 부인하고 도망만 다녔다.
その当時は余りに怖くて恐ろしくて、弁解し否定し逃げ回ってばかりいた。
・ 경찰이 물었고, 용의자는 계속 발뺌했다.
警察官が尋ね、容疑者は言い逃れを繰り返した。
・ 사진이나 동영상이 있으면, 이것은 정말로 발뺌할 수 없는 증거로써 이용할 수 있습니다.
写真や動画があれば、これはまさに言い逃れのできない証拠として用いることができます。
・ 고의가 아니라고 발뺌하는 것은 어렵다.
故意でないと言い逃れることは難しい。
・ 현실을 감추고 발뺌하다.
現実を隠し言い逃れる。
・ 발뺌하기 위해서 일부러 애매하게 말했다.
言い逃れるためにわざと曖昧に述べた。
・ 잘 갖다 붙여서 발뺌하다.
うまくこじつけて言い逃れる。
・ 증거가 드러났으니까 발뺌할 수는 없다.
証拠があがっているから言い逃れることはできない。
・ 계속 발뺌하고 억지를 부리다.
言い逃れを繰り返し意地を張る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꿈도 야무지다(希望が大きすぎる)
  • 벽을 넘다(障害を切り抜ける)
  • 논란이 일다(議論が広がる)
  • 물이 흐리다(雰囲気が悪くなる)
  • 본말이 전도되다(本末が転倒する)
  • 불이 붙다(火がつく)
  • 싹수가 노랗다 (将来性がない)
  • 허풍(을) 치다(ほらを吹く)
  • 땅에 떨어지다(地に落ちる)
  • 인사를 올리다(ご挨拶をする)
  • 힘을 얻다(力を得る)
  • 간판을 걸다(看板を掲げる)
  • 무에서 유를 창조하다(無から有を創..
  • 가세가 기울다(家運が傾く)
  • 세상을 등지다(世間に背をむける)
  • 쓸개가 빠지다(腑が抜ける)
  • 파이가 커지다(パイが大きくなる)
  • 그림(이) 좋다(絵になる)
  • 재미를 들이다(楽しさに気づく)
  • 입에 달고 살다(口癖にする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.