발뺌하다とは：「言い逃れる」は韓国語で「발뺌하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 言い逃れる、言い抜ける、白を切る、弁解する、言い訳する
読み方 ： 발뺌하다、pal-ppaem-ha-da、パルペムハダ
「言い逃れる」は韓国語で「발뺌하다」という。
「言い逃れる」の韓国語「발뺌하다」を使った例文
・ 증거가 드러났으니까 발뺌할 수는 없다.
証拠があがっているから言い逃れることはできない。
・ 잘 갖다 붙여서 발뺌하다.
うまくこじつけて言い逃れる。
・ 발뺌하기 위해서 일부러 애매하게 말했다.
言い逃れるためにわざと曖昧に述べた。
・ 현실을 감추고 발뺌하다.
現実を隠し言い逃れる。
・ 고의가 아니라고 발뺌하는 것은 어렵다.
故意でないと言い逃れることは難しい。
・ 사진이나 동영상이 있으면, 이것은 정말로 발뺌할 수 없는 증거로써 이용할 수 있습니다.
写真や動画があれば、これはまさに言い逃れのできない証拠として用いることができます。
・ 경찰이 물었고, 용의자는 계속 발뺌했다.
警察官が尋ね、容疑者は言い逃れを繰り返した。
・ 그땐 너무 겁나고 무서워서 발뺌하고 부인하고 도망만 다녔다.
その当時は余りに怖くて恐ろしくて、弁解し否定し逃げ回ってばかりいた。
・ 명확한 증거가 있는데 발뺌할 거예요?
明確な証拠があるのに、言い逃れるつもりですか？
・ 계속 발뺌하고 억지를 부리다.
言い逃れを繰り返し意地を張る。
・ 교묘히 발뺌하다.
巧みに言抜けをする。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 되풀이하다（繰り返す）
  • 수여받다（授与される）
  • 이어지다（相次ぐ）
  • 응징하다（懲らしめる）
  • 완결되다（完結する）
  • 채택되다（採択される）
  • 꿈을 꾸다（夢を見る）
  • 들랑거리다（しきりに出入りする）
  • 채우다（満たす）
  • 일내다（起こす）
  • 잡혀 살다（尻に敷かれて生きている）
  • 거머잡다（ぎゅっとつかみ取る）
  • 끌려가다（引きずられる）
  • 살균하다（殺菌する）
  • 잠적하다（行方をくらます）
  • 찌다（蒸す）
  • 한정되다（限定される）
  • 퇴장하다（退場する）
  • 변질되다（変質する）
  • 설립되다（設立される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    言い逃れる、言い抜ける、白を切る、弁解する、言い訳するは、韓国語で발뺌하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.