정을 붙이다とは:「愛情を持つ」は韓国語で「정을 붙이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 愛情を持つ、愛を寄せる
読み方 : 정을 부치다、チョンウル プチダ
類義語 :
「愛情を持つ」は韓国語で「정을 붙이다」という。「愛情を持つ」や「정을 붙이다」は、感情や愛情を持って接する、または誰かに対して深い愛情や思いやりを感じることを意味します。特に、愛情を育てていく過程や、心が結びつく様子を表現しています。
「愛情を持つ」の韓国語「정을 붙이다」を使った例文
・ 그와 오랜 시간을 함께 보내며 정을 붙였다.
彼とは長い時間を共に過ごし、愛情を持つようになった。
・ 새로운 애완동물에게 금방 정을 붙일 수 있었다.
新しいペットにすぐに愛情を持つことができた。
・ 이 마을에 오랫동안 살아서 정을 붙이게 되었다.
この町に長年住んで、愛情を持つようになった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 부끄러움을 타다(恥ずかしがる)
  • 죽을 지경이다(死にそうだ)
  • 구김살(이) 없다(伸びやかだ)
  • 아쉬움을 간직한 채(名残は尽きませ..
  • 그들만의 리그(利己的な集団のやり方..
  • 언제 그랬냐는 듯이(言わんばかりに..
  • 맛을 붙이다(興味を覚える)
  • 쇠고랑을 차다(手錠をはめられる)
  • 들통이 나다(ばれる)
  • 농간을 부리다(ずるい策略を使う)
  • 연을 끊다(縁を切る)
  • 파이가 커지다(パイが大きくなる)
  • 몽니를 부리다(意地悪く当たる)
  • 틈나는 대로(時間が空き次第)
  • 눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
  • 넋이 나가다(驚いて魂が抜ける)
  • 혹시나 했는데 역시나였다(もしかし..
  • 곤경에 처하다(苦境に立つ)
  • 돌을 던지다(非難する)
  • 눈에 없다(眼中にない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.