カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 정을 붙이다とは 意味 ： 愛情を持つ、愛を寄せる 読み方 ： 정을 부치다、チョンウル プチダ 類義語 ： 정(을) 붙이다 「愛情を持つ」は韓国語で「정을 붙이다」という。「愛情を持つ」や「정을 붙이다」は、感情や愛情を持って接する、または誰かに対して深い愛情や思いやりを感じることを意味します。特に、愛情を育てていく過程や、心が結びつく様子を表現しています。 「愛情を持つ」の韓国語「정을 붙이다」を使った例文 ・ 그와 오랜 시간을 함께 보내며 정을 붙였다. 彼とは長い時間を共に過ごし、愛情を持つようになった。 ・ 새로운 애완동물에게 금방 정을 붙일 수 있었다. 新しいペットにすぐに愛情を持つことができた。 ・ 이 마을에 오랫동안 살아서 정을 붙이게 되었다. この町に長年住んで、愛情を持つようになった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈에 어리다（目に浮かぶ）

뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..

하늘로 떠나다（亡くなる）

물 만난 물고기처럼（水を得た魚のよ..

안목을 넓히다（目を肥やす）

뜻을 받다（遺志を継ぐ）

배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..

비위를 맞추다（機嫌を取る）

혀를 차다（舌打ちをする）

가시가 돋치다（とげがある）

마음가짐에 따라서（心のもちよう次第..

모양을 내다（格好をつける）

말해 뭐 해（言っても無駄）

발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

귀를 의심하다（耳を疑う）

꼬리를 빼다（隠れる）

무릎을 꿇리다（降参させる）

입이 벌어지다（唖然とする）

생색(을) 내다（恩に着せる）