カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 経済、慣用表現、韓国語能力試験5・6級 파이가 커지다とは 意味 ： パイが大きくなる、市場規模が大きくなる 読み方 ： 파이가 커지다、pa-i-ga kŏ-ji-da、スパイシーカラー 「パイが大きくなる」は韓国語で「파이가 커지다」という。食べ物のパイ（Pie）。「パイを大きくする」は「파이를 키우다」という。 「パイが大きくなる」（파이가 커지다）という表現は、もともとはビジネスや経済の用語で、利益や市場の規模が大きくなることを意味します。また、競争や利益分配が広がる場合にも使われます。 「パイが大きくなる」の韓国語「파이가 커지다」を使った例文 ・ 경쟁이 심해지면 파이가 커질 가능성이 있다. 競争が激しくなれば、パイが大きくなる可能性がある。 ・ 경제 성장에 따라 전체 파이가 커지고 있다. 経済成長により、全体のパイが大きくなっている。 ・ 더 많은 소비자들이 참여함으로써 파이가 커지고, 모두에게 이익이 돌아간다. より多くの消費者が参加することで、パイが大きくなり、皆に利益がもたらされる。 ・ 애플파이는 커피랑 잘 어울려요. アップルパイはコーヒーによく合います。 ・ 갓 구운 애플파이는 정말 최고예요. 焼きたてのアップルパイは本当に最高です。 ・ 애플파이 냄새가 집 안에 퍼졌어요. アップルパイの香りが家中に広がりました。 ・ 이 애플파이는 너무 달지 않아서 좋아요. このアップルパイは甘すぎなくて好きです。 ・ 카페에 가면 애플파이를 꼭 주문해요. カフェに行くと、必ずアップルパイを注文します。 ・ 따뜻한 애플파이에 아이스크림을 얹어 먹어요. 温かいアップルパイにアイスクリームをのせて食べます。 ・ 집에서 직접 애플파이를 만들었어요. 家でアップルパイを手作りしました。 ・ 애플파이 하나 주세요. アップルパイを一つください。 ・ 이 집 애플파이는 정말 맛있어요. この店のアップルパイは本当においしいです。 ・ 캠프파이어가 밤을 밝힌다. キャンプファイヤーが夜を照らす。 「파이가 커지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

経済関連の韓国語

경기 동향（景気動向）

정부개발원조（政府開発援助）

저소득층（低所得層）

상권（商圏）

거래량（出来高）

선행 지수（先行指数）

경기 순환（景気循環）

국영（国営）

수입 제한（輸入制限）

압축 성장（圧縮成長）

보유세（保有稅）

자본론（資本論）

환차손（為替差損）

경제지표（経済指標）

전망치（見通し）

상반기（上半期）

기저 효과（基底效果）

희소가치（希少価値）

증세（増税）

과세（課税）