파이가 커지다とは:「パイが大きくなる」は韓国語で「파이가 커지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : パイが大きくなる、市場規模が大きくなる
読み方 : 파이가 커지다、pa-i-ga kŏ-ji-da、スパイシーカラー
「パイが大きくなる」は韓国語で「파이가 커지다」という。食べ物のパイ(Pie)。「パイを大きくする」は「파이를 키우다」という。
「パイが大きくなる」(파이가 커지다)という表現は、もともとはビジネスや経済の用語で、利益や市場の規模が大きくなることを意味します。また、競争や利益分配が広がる場合にも使われます。
「パイが大きくなる」の韓国語「파이가 커지다」を使った例文
・ 경쟁이 심해지면 파이가 커질 가능성이 있다.
競争が激しくなれば、パイが大きくなる可能性がある。
・ 경제 성장에 따라 전체 파이가 커지고 있다.
経済成長により、全体のパイが大きくなっている。
・ 더 많은 소비자들이 참여함으로써 파이가 커지고, 모두에게 이익이 돌아간다.
より多くの消費者が参加することで、パイが大きくなり、皆に利益がもたらされる。
・ 애플파이는 커피랑 잘 어울려요.
アップルパイはコーヒーによく合います。
・ 갓 구운 애플파이는 정말 최고예요.
焼きたてのアップルパイは本当に最高です。
・ 애플파이 냄새가 집 안에 퍼졌어요.
アップルパイの香りが家中に広がりました。
・ 이 애플파이는 너무 달지 않아서 좋아요.
このアップルパイは甘すぎなくて好きです。
・ 카페에 가면 애플파이를 꼭 주문해요.
カフェに行くと、必ずアップルパイを注文します。
・ 따뜻한 애플파이에 아이스크림을 얹어 먹어요.
温かいアップルパイにアイスクリームをのせて食べます。
・ 집에서 직접 애플파이를 만들었어요.
家でアップルパイを手作りしました。
・ 애플파이 하나 주세요.
アップルパイを一つください。
・ 이 집 애플파이는 정말 맛있어요.
この店のアップルパイは本当においしいです。
・ 캠프파이어가 밤을 밝힌다.
キャンプファイヤーが夜を照らす。
< 前   次 >
印刷する

経済関連の韓国語

  • 코스피(KOSPI)
  • 수입 제한(輸入制限)
  • 선진국(先進国)
  • 불로소득(不労所得)
  • 확정 신고(確定申告)
  • 파탄(破綻)
  • 외자(外資)
  • 지하 경제(地下経済)
  • 고도 경제성장(高度経済成長)
  • 대외 채무(対外債務)
  • 인플레이션(インフレ)
  • 국고(国庫)
  • 파이가 커지다(パイが大きくなる)
  • 차관(借款)
  • 민간 소비(民間消費)
  • 활황(活況)
  • 상표권(商標権)
  • 경제(経済)
  • 인민폐(人民元)
  • 물가 상승률(物価上昇率)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.