カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 그들만의 리그とは 意味 ： 利己的な集団のやり方 読み方 ： 그들마네 리그、kŭ-dŭl-ma-ne ri-gŭ、クドゥルマネ リグ 「利己的な集団のやり方」は韓国語で「그들만의 리그」という。直訳すると、彼らだけのリーグ（league）。自分で自分に有利なルールを作ったりして、既得権を守りながら自分たちの利益だけを追求する集団を非難する慣用句。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

운이 따르다（運がついてくる）

나위도 없다（～するまでもない）

그런 법이 어디 있어（そんなのあり..

죽지 못해 산다（致し方なく生きる）

가슴이 설레다（心が騒ぐ）

등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）

입꼬리가 올라가다（口角が上がる）

허풍을 떨다（おおげさに言う）

시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

구천을 떠돌다（九天を飛び交う）

물에 빠진 생쥐（濡れねずみ）

똥오줌을 못 가리다（右往左往する）

없었던 일로 하다（水に流す）

경기가 풀리다（景気がよくなる）

삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..

당근과 채찍（アメとムチ）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..