곁을 지키다とは：「支える」は韓国語で「곁을 지키다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 支える、付き添う、守る
読み方 ： 겨틀 지키다、kyŏ-tŭl chi-ki-da、キョトゥル チキダ
「支える」は韓国語で「곁을 지키다」という。
「支える」の韓国語「곁을 지키다」を使った例文
・ 조문객을 배웅하는 것은 친족 등이 대신하며 상주는 마지막까지 고인의 곁을 지킨다.
弔問客へのお見送りは親族などが代行し、喪主は最期まで故人に付き添う。
・ 할 수만 있다면 언제까지고 아들의 곁을 지켜주고 싶었다.
出来る事ならいつまででも息子の傍を守りたかった。
・ 여섯 명의 자식 중,막내만이 외로운 엄마 곁을 지켜주고 있다.
6人の子ども達の内、末っ子だけが寂しい母の傍を守ってくれている。
・ 화려했던 벚꽃은 어느새 우리 곁을 지나갔습니다.
華やかだったさくらがいつの間にか私たちのそばを去って行きました。
・ 경호원은 그림자처럼 회장님 곁을 지키는 충직하고 과묵한 사내다.
ボディガードは影のように会長の傍を守る忠直で寡黙な男だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 역사를 열다（歴史を拓く）
  • 모습을 감추다（行方をくらます）
  • 끗발이 세다（権力を持つこと）
  • 연을 끊다（縁を切る）
  • 쉴 새(가) 없다（休む暇ない）
  • 나이(를) 먹다（年を取る）
  • 그걸 말이라고 해 ?（話にならない..
  • 머리가 빠지다（頭を悩ます）
  • 두말을 하다（言葉をかえる）
  • 인정머리가 없다（思いやりがない）
  • 손짓 발짓（身振り手振り）
  • 엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）
  • 막을 내리다（幕を下ろす）
  • 약속 대련（出来レース）
  • 코가 높다（鼻高々だ）
  • 세상이 좁다（世間は狭い）
  • 눈(이) 부시다（目がまぶしい）
  • 앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
  • 귀에 담다（耳に入れる）
  • 귀를 의심하다（耳を疑う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    支える、付き添う、守るは、韓国語で곁을 지키다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.