시중들다とは：「世話をする」は韓国語で「시중들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 世話をする、仕える、付き添う
読み方 ： 시중들다、shi-jung-dŭl-da、シジュンドゥルダ
「世話をする」は韓国語で「시중들다」という。시중들다は「人の世話をする」「付き添う」といった意味があり、特に看病や介護、接客の場面で用いられる丁寧な表現です。
「世話をする」の韓国語「시중들다」を使った例文
・ 병원에서 환자를 시중들었다.
病院で患者の世話をした。
・ 어머니가 아픈 아버지를 정성껏 시중드신다.
母が病気の父に心を込めて付き添っている。
・ 할머니를 친절하게 시중들었다.
おばあさんに親切に世話をした。
・ 주인이 손님에게 시중들었다.
主人が客に付き添った。
・ 간호사가 환자들을 잘 시중든다.
看護師が患者の面倒をよく見ている。
・ 아이가 아플 때 엄마가 곁에서 시중들었다.
子供が病気のとき、母親がそばで看病した。
・ 가족들이 아버지의 병실에서 시중들었다.
家族が父の病室で介護した。
・ 간병인이 고령의 환자를 정성껏 시중들었다.
介護人が高齢の患者を丁寧に世話した。
・ 시아버지가 돌아가셔도, 마지막까지 병 시중을 든 맏며느리에게는 상속 재산이 아무것도 없습니다.
義父が亡くなっても、最後まで看取った長男の嫁には相続財産は何もありません。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 대우받다（待遇を受ける）
  • 짜다（編む）
  • 꼬이다（こじれる）
  • 꺽다（折る）
  • 제작하다（制作する）
  • 얽매이다（縛られる）
  • 짓눌리다（押しつぶされる）
  • 폐차하다（廃車する）
  • 유통되다（流通される）
  • 감량하다（減量する）
  • 관철되다（貫徹される）
  • 적응하다（慣れる）
  • 인식하다（認識する）
  • 끄집어내다（取り出す）
  • 뽑아내다（抜き取る）
  • 인솔하다（率いる）
  • 안다（抱く）
  • 형성되다（形成される）
  • 도모하다（図る）
  • 수수하다（地味だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    世話をする、仕える、付き添うは、韓国語で시중들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.