カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 실수를 저지르다とは 意味 ： 失態をさらす、ミスをする、ミスを犯す、過ちを犯す 読み方 ： 실쑤를 저지르다、シルッスルル チョジルダ 漢字 ： 失手～ 類義語 ： 실수하다、 잘못을 저지르다、 실수를 하다、 오류를 범하다、 잘못하다 「失態をさらす」は韓国語で「실수를 저지르다」という。 「失態をさらす」の韓国語「실수를 저지르다」を使った例文 ・ 큰 실수를 저지르다. 大きな過ちを犯す。 ・ 단 한 번도 실수를 저지르지 않았다. ただの一度もミスをしでかさなかった。 ・ 결정적인 실수를 했다. 決定的な失態をさらした。 ・ 큰 실수를 저질러서, 설 자리가 없다. 大きなミスを犯して、立つ瀬がない。 ・ 너무 초조해서 실수를 저질렀다. 焦りすぎて、思わずミスをしてしまった。 ・ 그 임원은 중대한 실수를 저질러 파면되었습니다. その役員は重大なミスを犯し、罷免されました。 ・ 실수를 저지르는 것을 두려워하지 말라. ミスをしでかすことを怖れるな。 ・ 어리석은 실수를 저질렀어요. 愚かなミスを犯しました。 ・ 그는 업무상 중대한 실수를 저질렀기 때문에 해고 대상이 되고 있다. 彼が業務上の重大なミスを犯したため、解雇の対象になっている。 ・ 중대한 실수를 저질러 급여가 삭감되었다. 重大なミスがあったため、給料が減給された。 ・ 사건 후 그는 깊이 뉘우치고 다시는 같은 실수를 저지르지 않을 것을 맹세했다. 事件後、彼は深く悔いて、二度と同じ過ちを犯さないことを誓った。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

고주망태가 되다（ぐでんぐでんになる..

자유의 여신（自由の女神）

사실을 인정하다（事実を認める）

신기록을 세우다（新記録を打ち立てる..

아껴 쓰다（節約して使う）

승인을 받다（承認を受ける）

처음이자 마지막（最初で最後）

감상에 젖다（感傷に浸る）

발을 헛디디다（足を踏み外す）

이걸로 할게요（これにします）

화장이 뜨다（化粧が浮く）

장수를 누리다（長寿を保つ）

명맥이 끊기다（命脈が途絶える）

심리적 효과（心理的効果）

양복을 입다（背広を着る）

난리를 피우다（大騒ぎをする）

시간을 들이다（時間をかける）

쥐가 나다（手足が吊る）

제비를 뽑다（くじを引く）

쓰레기를 버리다（ゴミを捨てる）