カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 실수를 하다とは 意味 ： へまをする、ミスをする、誤りを犯す、失敗をする、失態をさらす 読み方 ： 실쑤를 하다、shil-ssu-rŭl ha-da、シルッスルルハダ 漢字 ： 失手～ 類義語 ： 실수하다、 낭패를 보다、 실수를 저지르다、 잘못을 저지르다 「へまをする」は韓国語で「실수를 하다」という。 「へまをする」の韓国語「실수를 하다」を使った例文 ・ 그는 경기 중 실수를 했을 때도 미소를 잃지 않았다. 彼は試合中にミスが出た時も笑顔を忘れなかった。 ・ 긴장한 나머지 그만 실수를 하고 말았어요. 緊張のあまり、うっかり失敗してしまいました。 ・ 일을 서두르다 보니 실수를 하고 말았습니다. 仕事を急いでたらミスをしてしまいました。 ・ 과거의 실수를 털어버렸습니다. 過去の失敗をきっぱり忘れました。 ・ 실수로 옮긴 물건을 원위치로 돌려놓았습니다. 間違えて動かした物を元の位置に戻しました。 ・ 그는 농담을 하다가 말실수를 했습니다. 冗談を言っているうちに失言してしまいました。 ・ 말실수를 하지 않도록 신중하게 말해야 합니다. 失言しないように慎重に話すべきです。 ・ 그는 자신의 말실수를 바로 인정했습니다. 彼は自分の失言をすぐに認めました。 ・ 작은 말실수가 큰 문제로 이어질 수 있습니다. 小さな失言が大きな問題につながることがあります。 ・ 말실수를 해서 상대방의 기분을 상하게 했습니다. 失言して相手の気分を害してしまいました。 ・ 그는 중요한 자리에서 말실수를 했습니다. 彼は重要な場で失言しました。 ・ 사과했지만 말실수는 이미 퍼졌습니다. 謝罪しましたが、失言はすでに広まってしまいました。 ・ 술에 취해 말실수하지 않도록 조심하세요. 酔って失言しないように気をつけてください。 「실수를 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

수화로 통역하다（手話で通訳する）

대지를 적시다（大地を濡らす）

생선을 조리다（お魚を煮る）

죽음을 슬퍼하다（死を嘆く）

명예 회복（名誉挽回）

난처하게 되다（まずいことになる）

떼죽음을 당하다（集団死になる）

공부를 잘하다（勉強ができる）

시간에 대다（間に合う）

호감을 얻다（好感を得る）

해가 짧다（日が短い）

금메달을 따다（金メダルを取る）

법에 저촉되다（法に触れる）

교양이 없다（教養がない）

걱정을 끼치다（心配をかける）

뜻대로 되지 않다（思い通りに行かな..

할 수 없다（出来ない）

난항을 겪다（難航する）

안약을 넣다（目薬を差す）

전화를 끊지 말고 기다리다（電話を..